Замок короля Эдуарда Первого (1239–1307); одна из величайших крепостей Европы. Входит в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
3
Среднеанглийский — язык конца XI — конца XV в.
4
Шекспир У. Гамлет. Перевод М. Лозинского.
5
Соловей по-английски nightingale. Найтингейл — фамилия основателя Утопии.
6
Аудиоморфинг — способ создания нового звука с характеристиками, полученными из параметров двух существующих звуков. Данная технология широко используется для создания различных звучаний и эффектов.