«Майнкампф» или «Моя борьба», книга, содержащая политическую программу Гитлера.

Стержень, ствол бедноты (нем.).

Извините, синьорина (ит.).

«Божественная комедия» (ит.).

Извинения (ит.).

Дежавю (фр.) — психологическая иллюзия уже виденного; обман памяти, ложное воспоминание.

Песнь Песней Соломона, 8, 6.

Современный Колчестер. В Колчестере находятся остатки дорийского поселения (центр кельтского племени тринобантов) и города римского времени (Камулодунум). При римском императоре Клавдии Камулодунум был превращен в поселение римских ветеранов с правом муниципия (Colonia Victricensis). В 61 году н. э. в связи с восстанием Боудикки пострадал от пожара, но вскоре был восстановлен и стал одним из крупных городов Римской Британии.