73

Место на реке, где устраивается погребальный костер и сбрасывается пепел. (Прим. перев.)

74

Марк, 15:35. (Прим. ред.)

75

Pendejo (исп.) — недоумок, дурень. (Прим. перев.)

76

В силу одного этого факта (лат.). (Прим. перев.)

77

В английском языке — Христос. (Прим. перев.)

78

«Скала веков», популярный христианский гимн, написанный в 1763 году английским священником Огастесом Монтегю Топлади (музыка Томаса Гастингса). (Прим. перев.)

Назад: 72

Дальше: 79