Телль — археологический памятник, холм из остатков древних построек. (Здесь и далее прим. пер.)
2
Английская карточная игра XVII века.
3
Одна из древних цивилизаций человечества наряду с древнеегипетской и шумерской.
4
Перевод М. Лорие.
5
Гаммер-Пургшталь, Йозеф фон — австрийский востоковед и дипломат, автор работ по истории Османской империи.
6
Добрый вечер (нем.).
7
Дове, Генрих Вильгельм — немецкий физик, метеоролог.
8
Олмстед, Фредерик Ло — американский ландшафтный архитектор, писатель, в 1857 году был назначен смотрителем Центрального парка Нью-Йорка, разработал полный проект его обустройства.
