Тайберн — площадь в западной части Лондона, где до 1783 г. совершались публичные казни.
27
Миддл-Темпл — Средний Темпл, один из четырех судебных иннов.
28
Имеется в виду крупное восстание на севере Англии в 1536–1537 гг., известное как Паломничество благодати. Оно вспыхнуло как реакция на уничтожение монастырей и стало единственной реальной угрозой короне Генриха VIII за все время его правления.