«Зимние сказки». — См. примеч. 14 к «Дому у кладбища».
131
…в правление короля Якова I. — Яков I Стюарт правил в Англии в 1603—1625 гг.
132
…огромному китайскому кубку… крестил когда-то деда судьи… — См. примеч. 4 к «Завещанию сквайра Тоби».
133
…в свою пещеру, полную чар Цирцеи… — Цирцея (или Кирка) — в древнегреческой мифологии волшебница, обратившая в свиней спутников Одиссея, а его самого в течение года державшая в плену и родившая от него сына. В переносном смысле Цирцея — коварная обольстительница.
