Книга: Дядя Сайлас. В зеркале отуманенном
Назад: 92
Дальше: 97

93

Дерби — город в графстве Дербишир.

94

Коронер. — См. примеч. 5 к «Завещанию сквайра Тоби».

95

Сборник рассказов вышел в свет в 1872 году, еще при жизни Ле Фаню. И состав, и порядок рассказов в нем сохранены.

96

Рассказ впервые опубликован в журнале «Круглый год» («All the Year Round», 1869). Настоящий перевод осуществлен по изд.: A Century of Ghost Stories. L. [s. d.]
Назад: 92
Дальше: 97