Кос — остров близ юго-западного побережья М. Азии.
45
Вестиплика — рабыня, наблюдавшая за одеждой.
46
Тога — верхняя одежда совершеннолетних граждан, кусок ткани, особым образом оборачивавшийся вокруг тела. Юноши до 17 лет, а также жрецы и магистраты носили т.н. претексту — тогу с пурпурной каймой.
