21

Столёвская часть — кражи со взломом (жарг.).

22

Малые ручные цепочки — наручники.

23

Согласно преданию, в этих местах была любимая охота князя Владимира.

24

Серый барин — околоточный надзиратель (жарг.).

25

Борзой — сыщик; бирка — паспорт, документ (жарг.).

26

«Красный» — вор (жарг.).

27

В коробке тогда насчитывалось 75 спичек, поэтому Лыкову и понадобилось их два.

28

Царева дача — тюрьма (жарг.).

29

Кишеня — карман.

30

Стоять на цинке — стоять на страже; блатак — барыга; фикс — золото; наховирка — драгоценные камни и жемчуг; финаги — деньги; ветошный — не блатной (жарг.).

Назад: 20

Дальше: 31