19
Имеют уши - и не услышат (лат.).
20
Существование подземного прохода между Средиземным и Красным морями - фантастический вымысел. (Прим. ред.)
21
Есть у Нептуна в глуби Карпатосских вод прорицатель,
Это лазурный Протей...
(Виргилий, «Георгики», кн. IV.)
22
Наше море (лат.).
23
Осетры питаются моллюсками, червями и не достигают таких размеров, как указывает Жюль Верн. (Прим. ред.)
24
Электрические угри обитают только в пресных водах Южной Америки (Прим. ред.)
25
В настоящее время усоногих (Cirripedia) включают в ракообразных, а кольчатых червей рассматривают как самостоятельную группу. (Прим. ред.)
26
В настоящее время лангусты и омары относятся к разным семействам, а омары известны и из Средиземного моря. (Прим. ред.)
27
Мыс Доброй Надежды.
28
Североамериканская патриотическая песенка, сложенная во времена борьбы за освобождение от господства Англии.
29
Отблеск полярных льдов (англ.).
30
Антарктический материк был открыт русскими мореплавателями Ф. Ф. Беллинсгаузеном и М. П. Лазаревым в плавании 1819-1821 гг. Однако еще много лет спустя наличие сплошного антарктического материка подвергалось сомнениям. (Прим. ред.)
