Фрагмент 104. Стихотворение в форме надгробной надписи Архилоху не принадлежит.

Фрагмент 105. Стихотворение в форме посвятительной эпиграммы Архилоху не принадлежит.

Пасифила — прозвище милетской гетеры по имени Плангон.

Посидаон — Посейдон.

Фрагмент 107. Плутарх цитирует эту строку Архилоха в следующем рассказе: «Койран, родом из Пароса, увидел в Византии дельфинов, пойманных неводом, которых собирались убить; он купил их и выпустил всех на волю. Немного спустя он плыл на пятидесятивесельном корабле, везшем, как говорят, разбойников. В проливе между Наксосом и Паросом корабль погиб, и все остальные утонули: под него же, как рассказывают, подплыл дельфин, посадил на себя и привез к Сикинфу в пещеру, которую показывают доныне и которая называется Койранейон» (В. В.). Местонахождение Сикинфа не установлено. Слово, по-видимому, испорчено.