Ст. 8. Мужи Тирренские — этруски.

Ст. 11. …царей, питомцев Кронида… — Греки считали, что царям покровительствует Зевс.

Ст. 29. Гиперборейцы — мифический народ, живший на крайнем Севере.

Ст. 30. Нам и друзей, и родных, и богатства свои перечислит… — Пираты часто похищали людей в надежде получить за них богатый выкуп.

Стилем, характером и настроением резко отличается от прочих Гомеровых гимнов. В собрание Гомеровых гимнов попал, по-видимому, случайно. Большинство исследователей относит его к так называемым орфическим гимнам.