Я не заслужу той высшей чести Даровать мое имя той бездне, Что послужит мне могилой.
Бодлер (франц.).
2
Мой прекрасный святой Иоанн.
Данте (итал.).
3
Солнечные часы (франц.).
4
Из бездны [взываю] (лат.).
5
Бог хранит всё (лат.). В окончательном варианте «Поэмы без героя» сноски, обозначенные цифрами, отсылают к ахматовским «Примечаниям редактора» в конце поэмы.