69
Из Фабра д’Эглантина. Музыка Вейрауха, С. Голицына.
70
Перевод романса из романа Коттен «Мальвина».
71
Из Х.-А. Тидге.
72
Подражание Мильвуа. Музыка Алябьева, Варламова, Рубинштейна.
73
Музыка Плещеева, Верстовского, Глинки.
74
Перевод стихотворения И. В. Гёте «Trost in Tränen». Музыка Вейрауха, Даргомыжского, Игнатьева.
75
Музыка Норова (1829), Капри, Булахова.
76
Вольный перевод стихотворения Ф. Шиллера «Текла. Голос духа». Музыка Глинки.
77
Из Ф.-Г. Ветцеля. Музыка Вейрауха, Кюи.
78
Из Ф.-Г. Ветцеля. Музыка Вейрауха, Даргомыжского.
79
Из Ф.-О. де Монкрифа. Музыка Агренева-Славянского.
80
Музыка Рубинштейна.
81
Из И.-Л. Уланда («Промелькнувший певец»). Музыка Рубинштейна.
82
Из И.-Л. Уланда («Монахиня»). Музыка Глинки.
83
Из И.-Л. Уланда. Музыка Глинки.
84
С немецкого. Музыка Рубинштейна.
85
Из А.-В. Арно. Музыка Рубинштейна.
86
С немецкого. Музыка Алябьева.
87
Музыка Жучковского (1832), Варламова, Гинзбурга, Ю. Арнольда, Плещеева.
88
Из И.-Х. фон Цедлица. Музыка Глинки (зимой 1835/1836), Верстовского.
89
72 и 73 — образцы романса-баллады.
90
Из поэмы Парни «Иснель и Аслега». Музыка Алябьева (1833).
91
Музыка Донаурова, А. Петрова, Рубинштейна, Щуровского.
92
Цыганский романс. Музыка Шпарварта (1851), Животова, Мосолова.
93
Перевод стихотворения Парни «Страх».
94
Стихотворное переложение одноименной прозаической «Персидской идиллии» Парни.
95
Подражание итальянскому поэту XVIII в. Дж. Б. Касти.
96
Лира Тиисская — по имени Тийи, возлюбленной Аполлона.
97
Включалось в народную драму «Царь Максимилиан», Упоминается у А. Ф. Писемского («Старая барыня»).
98
Музыка Глинки (1827).
99
Незавершенный перевод 178-й и 179-й строф IV песни поэмы Д. Г. Байрона «Паломничество Чайльд Гарольда». Музыка Кашперова.
100
Музыка Н. А. Титова (1829), Верстовского, Рубинштейна, Чайковского (дуэт в опере «Евгений Онегин») и др. В XIX в. — более 15 композиторов. В альманахе «Денница» (1830) с подзаголовком «Слова для музыки».
