Книга: Дух старины
Назад: 23
Дальше: 25

24

Большие кареты вздымают пыль,
В полдень тьма скрывает межи между полями.
У вельмож много злата,
Возводят хоромы до облаков.
Встретишь на дороге того, кто устраивает петушиные бои:
Карета и одежды пугающе нарядны,
Дыхание уносится к радужному свечению,
И все прохожие шарахаются в испуге.
В мире уже нет почтенного старца, промывавшего уши,
Кому дано распознать, кто Яо, а кто Чжи?

731 г.

 

* * *

 

Написано как первое впечатление от жизни столичных верхов (есть другие датировки — 742, 744 гг.).
Назад: 23
Дальше: 25