Звезды и луна — это воспринимается в контексте придворной жизни: вельможи, как небесные светила, окружают государя.
268
Бойцовские петухи — бой петухов был одной из любимых забав императора Сюаньцзуна, за проведение которых он раздавал вельможам чины и земли; для петухов отвели два специальных дворца внутри императорского Запретного города (см. также № 24).