Ясная весна утекает пугающе быстро,
И красный свет лета спешит умчаться.
Нестерпимо видеть, [как] осенние чертополохи
Уносятся ветром, к чему им прислониться?
Порывы осеннего ветра прижимают орхидею,
Холодные белые росы орошают мальвы.
Достойных мужей вокруг меня нет,
Травы засохли, деревья опали.
728 г.