Красавица появилась из южных краев,
Светел прекрасный, как лотос, облик.
Белоснежные зубы так и не удалось обнажить,
Прекрасную душу пришлось замкнуть в себе.
Издавна девы в пурпурных дворцах
Ревновали к черным бровям-мотылькам.
Вернись к себе на отмель рек Сяо и Сян,
Что здесь заслуживает глубоких вздохов печали?
743 г.