46

Сто сорок лет —
Сколь величественной была имперская власть!
Издалека видна башня Пяти Фениксов,
Вздыбленная над тремя потоками.
Придворные вельможи — что звезды и луна,
Важные гости — что облачная дымка.
[А ныне — ] бойцовские петухи в злаченых палатах
Да забавы с мячом у яшмовых террас.
Так себя ведут, что раскачивают белое солнце,
Так расходятся, что крутится синее небо,
Кто в фаворе — стремится еще выше,
Кто сошел с тропы — навеки отброшен.
И только Ян-копьеносец,
Замкнув ворота, писал трактат «Великое Сокровенное».

753 г.

Отправить