William James, Principles of Psychology (New York: Henry Holt, 1890), pp. 97–99.

C.S. Roy and C.S. Sherrington, «On the regulation of the blood-supply of the brain», Journal of Physiology (London) 11 (1890), pp. 85–108.

«Толкование сновидений» (Die Traumdeutung, 1899 [1900]) – труд Зигмунда Фрейда, считающийся «библией психоанализа». При жизни Фрейда случилось восемь изданий книги (последнее в 1929 г.). Первые переводы опубликованы практически одновременно в Великобритании и России (оба – в 1913), затем в Испании (1922), Франции (1926), Швеции (1927), Японии (1930), Венгрии (1934) и Чехословакии (1938). – Прим. перев.

Tim Dalgleisch, «The emotional brain», Nature Reviews Neuroscience 5, no. 7 (2004), pp. 582–589; см. также Colin Camerer et al., «Neuroeconomics: How neuroscience can inform economics», Journal of Economic Literature 43, no. 1 (March 2005), pp. 9–64.

Matthew D. Lieberman, «Social neuroscience: A review of core processes».

Ralph Adolphs, «Cognitive neuroscience of human social behavior», Nature Reviews 4 (March 2003), pp. 165–178.

Matthew D. Lieberman, «Social neuroscience: A review of core processes».

Bryan Kolb and Ian Q. Whishaw, An Introduction to Brain and Behavior (New York: Worth, 2004), pp. 410–411.

R. Glenn Northcutt and Jon H. Kass, «The emergence and evolution of mammalian neocortex», Trends in Neuroscience 18, no. 9 (1995), pp. 373–379; Jon H. Kaas, «Evolution of the neocortex», Current Biology 21, no. 16 (2006), pp. R910–R914.

Nikos K. Logothetis, «What we can do and what we cannot do with fMRI», Nature 453 (June 12, 2008), pp. 869–878. Под первым исследованием с использованием фМРТ Логотетис имеет в виду первое применение фМРТ без введения контраста, поскольку оно усложняет проведение эксперимента и привлечение добровольцев.

Социальная когнитивная нейробиология (англ.). – Прим. перев.

Matthew D. Lieberman, «Social neuroscience: a review of core processes».

Джеймс Борг – американский практикующий психолог и бизнес-консультант. Приведенная цитата взята из его книги «Язык тела: 7 простых уроков по овладению безмолвным языком» (Body Language: 7 Easy Lessons to Master the Silent Language, 2008). – Прим. перев.

«Год чудес» – 1905 г., когда ведущий немецкий научный журнал «Анналы физики» опубликовал три статьи Эйнштейна, положившие начало новой научной революции. – Прим. перев.

См. Edward T. Heyn, «Berlin’s wonderful horse», The New York Times, September 4, 1904; «“Clever Hans” again», New York Times, October 2, 1904; «A horse – and the wise men», The New York Times, July 23, 1911; «Can horses think? Learned commission says, “Perhaps”», The New York Times, August 31, 1913.

Оскар Пфунгст (1874–1933) – немецкий сравнительный биолог и психолог. – Прим. перев.

Brian Hare et al., «The domestication of social cognition in dogs», Science 298 (November 22, 2002), pp. 1634–1636; Brian Hare and Michael Tomasello, «Human-like social skills in dogs?», Trends in Cognitive Sciences 9, no. 9 (2005), pp. 440–444; Á Miklósi et al., «Comparative social cognition: What can dogs teach us?», Animal Behavior 67 (2004), pp. 995–1004.

Monique A.R. Udell et al., «Wolves outperform dogs in following human social cues», Animal Behavior 76 (2008), pp. 1767–1773.

Фидо (1941–1958, от лат. преданный) – уличная собака; завоевала международную любовь своей абсолютной преданностью мертвому хозяину, обжигателю кирпича итальянцу Карло Сориани, погибшему в 1943 г. Пятнадцать лет после смерти спасшего его когда-то Сориани пес каждый день приходил на автобусную остановку ждать хозяина и умер на этой же остановке. – Прим. перев.

Jonathan J. Cooper et al., «Clever hounds: Social cognition in the domestic dog (Canis familiaris)», Applied Animal Behavioral Science 81 (2003), pp. 229–244; A. Whiten and R.W. Byrne, «Tactical deception in primates», Behavioral and Brain Sciences 11 (2004), pp. 233–273.

Brian Hare, «The domestication of cognition in dogs»; E.B. Ginsburg and L. Hiestand, «Humanity’s best friend: the origins of our inevitable bond with dogs» in: H. Davis, D. Balfour, eds., The Inevitable Bond: Examining Scientists-Animal Interactions (Cambridge: Cambridge University Press, 1991), pp. 93–108.

Robert Rosenthal and Kermit L. Fode, «The effect of experimenter bias on the performance of the albino rat», Behavioral Science 8, no. 3 (1963), pp. 183–189; см. также Robert Rosenthal and Lenore Jacobson, Pygmalion in the Classroom: Teacher Expectation and Pupils’ Intellectual Development (New York: Holt, Rinehart, and Winston, 1968), pp. 37–38.

L.H. Ingraham and G.M. Harrington, «Psychology of the scientist: XVI. Experience of E as a variable in reducing experimenter bias», Psychological Reports 19 (1966), pp. 455–461.

Роберт Розентал (р. 1933) – американский психолог немецкого происхождения, заслуженный профессор психологии Университета Калифорнии; известен исследованиями самореализующихся пророчеств, в том числе так называемого «эффекта Пигмалиона» – исполнения ожиданий педагога по отношению к ученику. – Прим. перев.

Robert Rosenthal and Kermit L. Fode, «Psychology of the scientist: V. Three experiments in experimenter bias», Psychological Reports 12 (April 1963), pp. 491–511.

Robert Rosenthal and Lenore Jacobson, Pygmalion in the Classroom: Teacher Expectation and Pupils’ Intellectual Development, p. 29.

Robert Rosenthal and Lenore Jacobson, Pygmalion in the Classroom: Teacher Expectation and Pupils’ Intellectual Development, p. 29.

Robert Rosenthal and Lenore Jacobson, «Teacher’s expectancies: Determinants of pupil’s IQ gains», Psychological Reports 19 (August 1966), pp. 115–118.

Simon E. Fischer and Gary F. Marcus, «The eloquent ape: Genes, brains and the evolution of language», Nature Reviews Genetics 7 (January 2006), pp. 9–20.

L.A. Petitto and P. F. Marentette, «Babbling in the manual mode: Evidence for the ontology of language», Science 251 (1991), pp. 1493–1496; S. Goldin-Meadow and C. Mylander, «Spontaneous sign systems created by deaf children in two cultures», Nature 391 (1998), pp. 279–281.

Charles Darwin, The Autobiography of Charles Darwin (1887, repr. New York: W.W. Norton, 1969), p. 141 [рус. изд.: Чарлз Дарвин. Воспоминания о развитии моего ума и характера, в: Ч. Дарвин. Сочинения, т.9, стр. 166–242, М.: Изд-во АН СССР, 1959. – Прим. перев.]; см. также Paul Ekman, «Introduction» in: Emotions Inside Out: 130 Years After Darwin’s the Expression of the Emotions in Animals and Man (New York: Annals of the N.Y. Academy of Science, 2003), pp. 1–6.

Последнее рус. изд.: СПб.: «Питер», 2001. – Прим. перев.

Вот несколько более ранних примеров: J. Bulwer, Chirologia, or the Natural Language of the Hand (London: Harper, 1644); C. Bell, The Anatomy and Philosophy of Expression as Connected with the Fine Arts (London: George Bell, 1806); G.B. Duchene de Boulogne, Mecanismes de la physionomie humaine, ou analyse électrophysiologique de l’expression des passions (Paris: Bailliére, 1862).

Peter O. Gray, Psychology (New York: Worth, 2007), pp. 74–75.

Гийом Бенжамен Аман Дюшенн де Булонь (1806–1875) – французский невролог, внесший большой вклад в развитие электрофизиологии, клинической фотографии, биопсии глубоких тканей. – Прим. перев.

Antonio Damasio, Descartes’ Error (New York: Putnam, 1994), pp. 141–142.

Цит. по: Mark G. Frank et al., «Behavioral markers and recognizability of the smile of enjoyment», Journal of Personality and Social Psychology 64, no. 1 (1993), р. 87.

Mark G. Frank et al., «Behavioral markers and recognizability of the smile of enjoyment», pp. 83–93.

Charles Darwin, The Expression of the Emotions in Man and Animals (1872, repr. New York: D. Appleton, 1886), pp. 15–17.

James A. Russell, «Is there universal recognition of emotion from facial expression? A review of the cross-cultural studies», Psychological Bulletin 115, no. 1 (1994), pp. 102–141.

Пол Экман (р. 1934) – выдающийся американский психолог, профессор Калифорнийского университета в Сан-Франциско, крупнейший специалист в области психологии эмоций, межличностного общения, психологии и распознавания лжи. Профессор Экман известен во всем мире и как вдохновитель и консультант популярного телесериала «Обмани меня» (Lie to Me, 2009–2011), и как прототип его главного героя доктора Лайтмена. В 2009 г. журнал «Тайм» включил Пола Экмана в список 100 наиболее влиятельных людей мира. – Прим. перев.

См. послесловие Экмана к изданию книги Чарлза Дарвина The Expression of the Emotions in Man and Animals (Oxford: Oxford University Press, 1998), pp. 363–393.

«Остров Гиллигана» (Gilligan’s Island, 1964–1967) – американский комедийный телесериал, созданный продюсером Шервудом Шварцем. – Прим. перев.

Paul Eckman and Wallace V. Friesen, «Constants across cultures in the face and emotion», Journal of Personality and Social Psychology 17, no. 2 (1971), pp. 124–129.

Paul Eckman, «Facial expressions of emotion: An old controversy and new findings», Philosophical Transactions of the Royal Society of London B 335 (1992), pp. 63–69. см. также Rachel E. Jack et al., «Cultural confusions show that facial expressions are not universal», Current Biology 19 (September 29, 2009), pp. 1543–1548. Вопреки названию статьи, это исследование пришло к результатам, которые «не противоречили предыдущим наблюдениям», хотя испытуемые из Юго-Восточной Азии путали выражения страха и отвращения с удивлением и гневом на лицах европейцев чаще, чем сами европейцы.

Edward Z. Tronick, «Emotions and emotional communication in infants», American Psychologist 44, no. 2 (February 1989), pp. 112–119.

Dario Galati et al., «Voluntary facial expression of emotion: Comparing congenitally blind with normally sighted encoders», Journal of Personality and Social Psychology 73, no. 6 (1997), pp. 1363–1379.

Gary Alan Fine et al., «Couple tie-signs and interpersonal threat: A field experiment», A Social Psychology Quarterly 47, no. 3 (1984), pp. 282–286.

Hans Kummer, Primate Societies (Chicago: Aldine-Atherton, 1971).

David Andrew Puts et al., «Dominance and the evolution of sexual dimorphism in human voice pitch», Evolution and Human Behavior 27 (2006), pp. 283–296; Joseph Henrich and Francisco J. Gil-White, «The evolution of prestige: Freely conferred deference as a mechanism for enhancing the benefits of cultural transmission», Evolution and Human Behavior 22 (2001), pp. 165–196.

Allan Mazur et al., «Physiological aspects of communication via mutual gaze», American Journal of Sociology 86, no. 1 (1980), pp. 50–74.

John F. Dovidio and Steve L. Ellyson, «Decoding visual dominance: Attributions of power based on relative percentages of looking while speaking and looking while listening», Social Psychology Quarterly 45, no. 2 (1982), pp. 106–113.

R.V Exline et al., «Visual behavior as an aspect of power role relationships» in: P. Pliner et al., eds., Advances in the Study of Communication and Affect, vol. 2 (New York: Plenum, 1975), pp. 21–52.

R.V Exline et al., «Visual dominance behavior in female dyads: Situational and personality factors», Social Psychology Quarterly 43, no. 3 (1980), pp. 328–336.

John F. Dovidio et al., «The relationship of social power to visual displays of dominance between men and women», Journal of Personality and Social Psychology 54, no. 2 (1988), pp. 233–242.

S. Duncan and D.W. Fiske, Face-to-face Interaction: Research, Methods, and Theory (Hillsdale: Erlbaum, 1977); N. Capella, «Controlling the floor in conversation» in: A.W. Siegman and S. Feldstein, eds., Multichannel Integrations of Nonverbal Behavior (Hillsdale: Erlbaum, 1985), pp. 69–103.

A. Atkinson et al, «Emotion perception from dynamic and static body expressions in point-light and full-light displays», Perception 33 (2004), pp. 717–746; «Perception of emotion from dynamic point-light displays represented in dance», Perception 25 (1996), pp. 727–738. James E. Cutting and Lynn T. Kozlowski, «Recognizing friends by their walk: Gait perception without familiarity cues», Bulletin of the Psychonomic Society 9, no. 5 (1977), pp. 353–356; James E. Cutting and Lynn T. Kozlowski, «Recognizing the sex of a walker from a dynamic point-light display», Perception and Psychophysics 21, no. 6 (1977), pp. 575–580.

S.H Spence, «The relationship between social-cognitive skills and peer sociometric status», British Journal of Developmental Psychology, 5 (1987), pp. 347–356.

M.A Bayes, «Behavioral cues of interpersonal warmth», Journal of Consulting and Clinical Psychology, 39, no. 2 (1972), pp. 333–339.

J.K. Burgoon et al., «Nonverbal behaviors, persuasion, and credibility», Human Communication Research 17 (Fall 1990), pp. 140–169.

A. Mehrabian and M. Williams, «Nonverbal concomitants of perceived and intended persuasiveness», Journal of Personality and Social Psychology 13, no. 1 (1969), pp. 37–58.

Starkey Duncan, Jr., «Nonverbal communication», Psychological Bulletin 77, no. 2 (1969), pp. 118–137.

Harald G. Wallbott, «Bodily expression of emotion», European Journal of Social Psychology 28 (1998), pp. 879–896; Lynn A. Streeter et al., «Pitch changes during attempted deception», Journal of Personality and Social Psychology 35 no. 5 (1977), pp. 345–350; Allan Pease and Barbara Pease, The Definitive Book of Body Language (New York: Bantam, 2004 [рус. изд.: Алан Пиз, Барбара Пиз, Новый язык телодвижений. Расширенная версия, М.: Эксмо, 2006, пер. Т. Новикова. – Прим. перев.]); Bella M. DePaulo, «Nonverbal Behavior and self presentation», Psychological Bulletin 11, no. 2 (1992), pp. 203–243; Judith A. Hall et al., «Nonverbal behavior and the vertical dimension of social relations: A meta-analysis», Psychological Bulletin 131, no. 6 (2005), pp. 898–924; Kate Fox, SIRC Guide to Flirting: What Social Science Can Tell You About Flirting and How to Do It (Oxford: Social Issues Research Centre, http://www.sirc.org/index.html).

Цитата из эссе «В защиту геральдики», сборник «Подзащитный» (1901). – Прим. перев.

Трупиал – небольшая птица семейства воробьиных, распространена в Новом Свете. Для трупиаловых характерен гнездовой паразитизм – подбрасывание своих яиц в гнезда других птиц. – Прим. перев.

Grace Freed-Brown and David J. White, «Acoustic mate copying: Female cowbirds attend to other females’ vocalizations to modify their song preferences», Proceedings of the Royal Society B 276 (2009), pp. 3319–3325.

Grace Freed-Brown and David J. White, «Acoustic mate copying: Female cowbirds attend to other females’ vocalizations to modify their song preferences», Proceedings of the Royal Society B 276 (2009), pp. 3319–3325.

Клиффорд Нэсс (р. 1958) – профессор Стэнфордского университета, специалист в области массовых коммуникаций, один из создателей теории медийного приравнивания – очеловечивания людьми виртуальных пространств и гэджетов. – Прим. перев.

C. Nass et al., «Computers are social actors», Proceeding of the ACM CHI 94 Human Factors in Computing Systems Conference (Reading: Association for Computing Machinery Press, 1994), p. 72–77; C. Nass et al., «Are computers gender neutral?», Journal of Applied Social Psychology 27, no. 10 (1997), pp. 864–876; C. Nass and K.M. Lee, «Does computer-generated speech manifest personality? An experimental test of similarity-attraction», CHI Letters 2, no. 1 (April 2000), pp. 329–336.

Разговаривая с кем-нибудь, мы, конечно же, реагируем на содержание того, что нам сообщают. Но мы также реагируем – и сознательно, и неосознанно – на невербальные особенности говорящего. Удалив персону говорящего из коммуникации, Нэсс и его коллеги сосредоточились на автоматических реакциях подопечных на один лишь человеческий голос. Но не исключено, что испытуемые реагировали не на голос, а на физический ящик, на машину. Логически определить, на что же они реагировали, невозможно: обе реакции неадекватны. Поэтому исследователи поставили другой эксперимент, где вообще все перемешали. Некоторым студентам поручили заполнить опросники на других машинах, но с тем же голосом, какой был у их «наставника». Другие заполняли оценочную форму на той же машине, но на этой стадии у нее изменили голос. Полученные результаты показали, что студенты действительно во всех случаях реагировали на голос, а не на физический компьютер.

Byron Reeves and Clifford Nass, The Media Equation: How People Treat Computers, Television, and New Media Like Real People and Places (Cambridge: Cambridge University Press, 1996), p. 24.

Sarah A. Collins, «Men’s voices and women’s choices», Animal Behavior 60 (2000), pp. 773–780.

David Andrew Puts et al., «Dominance and the evolution of sexual dimorphism in human voice pitch», Evolution and Human Behavior 27 (2006), pp. 283–296.

David Andrew Puts, «Mating context and menstrual phase affect women’s preferences for male voice pitch», Evolution and Human Behavior 26 (2005), pp. 388–397.

R. Nathan Pepitone et al., «Women’s voice attractiveness varies across the menstrual cycle», Evolution and Human Behavior 29, no. 4 (2008), pp. 268–274.

Sarah A. Collins, «Men’s voices and women’s choices». Обычно в природе чем крупнее особь, тем более низкие звуки она издает, но на млекопитающих это правило не распространяется. Однако некоторые недавние исследования указывают, что более надежный индикатор – тембр или даже высокочастотные гармоники, которые называются «форманта». См. Drew Rendall et al., «Lifting the curtain on the Wizard of Oz: Biased voice-based impressions of speaker size», Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 33, no. 5 (2007), рр. 1208–1219.

L. Bruckert et al., «Women use voice parameters to assess men’s characteristics», Proceedings of the Royal Society, B 273 (2006), pp. 83–89.

Хадза – коренной народ на севере Танзании. Проживают в провинциях Аруша, Сингида и Шиньянга около озера Эяси. Разговаривают на изолированном одноименном языке. – Прим. перев.

C.L. Apicella et al., «Voice pitch predicts reproductive success in male hunter-gatherers», Biology Letters 3 (2007), pp. 682–684.

Морган Фримен (р. 1937) – американский актер кино и озвучания с очень низким голосом. – Прим. перев.

Klaus R. Scherer et al., «Minimal cues in the vocal communication of affect: Judging emotions from content-masked speech», Journal of Paralinguistic Research 1, no. 3 (1972), pp. 269–285.

William Apple et al., «Effects of speech rate on personal attributions», Journal of Personality and Social Psychology 37, no. 5 (1979), pp. 715–727.

Carl E. Williams and Kenneth N. Stevens, «Emotions and speech: Some acoustical correlates», Journal of the Acoustical Society of America 52, no. 4, part 2 (1972), pp. 1238–1250; Klaus R. Scherer et al., «Minimal cues in the vocal communication of affect: Judging emotions from content-masked speech».

Sally Feldman, «Speak up», New Humanist 123, no. 5 (September-October, 2008).

N. Guéguen, «Courtship compliance: The effect of touch on women’s behavior», Social Influence 2, no. 2 (2007), pp. 81–97.

M. Lynn et al., «Reach out and touch your customers», Cornell Hotel & Restaurant Quarterly 39, no. 3 (June 1998), pp. 60–65; J. Hornik, «Tactile stimulation and consumer response», Journal of Consumer Research 19 (December 1992), pp. 449–458; «The effect of touch on tipping: An evaluation in a French bar», Hospitality Management 24 (2005), pp. 295–299; N. Guéguen, «The effect of touch on compliance with a restaurant’s employee suggestion», Hospitality Management 26 (2007), pp. 1019–1023; N. Guéguen, «Nonverbal encouragement of participation in a course: The effect of touching», Social Psychology of Education 7, no. 1 (2003), pp. 1–10; J. Hornik and S. Ellis, «Strategies to secure compliance for a mall intercept interview», Public opinion Quarterly 52 (1988), pp. 539–551; N. Guéguen and J. Fischer-Lokou, «Tactile contact and spontaneous help: An evaluation in a natural setting», The Journal of Social Psychology 143, no. 6 (2003), pp. 785–787.

C. Silverthorne et al., «The effects of tactile stimulation on visual experien ce», Journal of Social Psychology 122 (1972), pp. 153–154; M. Patterson et al., «Touch, compliance, and interpersonal affect», Journal of Nonverbal Behavior 10 (1986), pp. 41–50; N. Guéguen, «Touch, awareness of touch, and compliance with a request», Perceptual and Motor Skills 95 (2002), pp. 355–360.

Michael W. Krauss et al., «Tactile communication and performance: An ethological study of the NBA», Emotion 10, no. 5 (October 2010).

India Morrison et al., «The skin as a social organ», Experimental Brain Research, сетевая публикация 22 сентября 2009 г.; Ralph Adolphs, «Conceptual challenges and directions for social neuroscience», Neuron 65, no. 6 (March 25, 2010), pp. 752–767.

Беседа автора с Ралфом Адолфсом, 10 ноября 2011 г.

India Morrison et al., «The skin as a social organ».

R.I.M. Dunbar, «The social role of touch in humans and primates: Behavioral functions and neurobiological mechanisms», Neuroscience and Biobehavioral Reviews 34 (2008), pp. 260–268.

Matthew J. Hertenstein et al, «The communicative functions of touch in humans, nonhuman primates, and rats: A review and synthesis of the empirical research», Genetic, Social, and General Psychology Monographs 132, no. 1 (2006), pp. 5–94.

Сценарий дебатов цит. по: Alan Schroeder, Presidential Debates: Fifty Years of High-Risk TV, 2^nd ed. (New York: Columbia University Press, 2008).

Кочис – вождь чоконенов, одной из групп чирикауа-апачей и лидер индейского восстания 1861 г. – Прим. перев.

Sidney Kraus, Televised Presidential Debates and Public Policy (Mahwah: Erlbaum, 2000), pp. 208–212.

James N. Druckman, «The Power of televised images: The first Kennedy-Nixon debate revisited», The Journal of Politics 65, no. 2, (May 2003), pp. 559–571.

Shawn W. Rosenberg et al., «The image and the vote: The effect of candidate presentation on voter preference», American Journal of Political Science 30, no. 1 (February 1986), pp. 108–127; Shawn W. Rosenberg et al., «Creating a political image: Shaping appearance and manipulating the vote», Political Behavior 13, no. 4 (1991), pp. 345–366.

Alexander Todorov et al., «Inferences of competence from faces predict election outcomes», Science 308 (June 10, 2005), pp. 1623–1626.

Интересно, что, сравнивая фотографии Дарвина и его живописные портреты, видно, как портретисты на изображениях уменьшали ему нос.

Цифровой архив переписки Дарвина, http://www.darwinproject.ac.uk/entry3235.

Charles Darwin, The Autobiography of Charles Darwin (1887, repr. Rockville: Serenity, 2008), p. 40. [Рус. изд.: Ч. Дарвин, Автобиография, М.: Изд-во АН СССР, 1957, пер. С. Соболь. – Прим. перев.]

Гэри Э. Клейн (р. 1944) – американский психолог-исследователь, первопроходец в области изучения естественного принятия решений. Цитата из его книги «Источники власти: как люди принимают решения» (Sources of Power: How People Make Decisions, 1999) – Прим. перев.

David J. Freedman et al., «Categorical representation of visual stimuli in the primate prefrontal cortex», Science 291 (January 2001), pp. 312–316.

Henri Tajfel and A.L. Wilkes, «Classification and quantitative judgment», British Journal of Psychology 54 (1963), pp. 101–114; Oliver Corneille et al., «On the role of familiarity with units of measurement in categorical accentuation: Tajfel and Wilkes (1963) revisited and replicated», Psychological Science 13, no. 4 (July 2002), pp. 380–383.

Robert L. Goldstone, «Effects of categorization on color perception», Psychological Science 6, no. 5 (September 1995), pp. 298–303.

Joachim Krueger and Russell W. Clement, «Memory-based judgments about multiple categories: A revision and extension of Tajfel’s accentuation theory», Journal of Personality and Social Psychology 67, no. 1 (July 1994), pp. 35–47.

Linda Hamilton Krieger, «The content of our categories: A cognitive bias approach to discrimination and equal employment opportunity», Stanford Law Review 47, no. 6 (July 1995), pp. 1161–1248.

Фирмен Дидо (1764–1836) – французский издатель, гравер, словолитчик, изобретатель печати со стереотипа. – Прим. перев.

Рус. изд. У. Липпманн, Общественное мнение, М.: Институт фонда «Общественное мнение», 2004, пер. Т. Барчуновой, К. Левинсона, К. Петренко. – Прим. перев.

Рус. изд. У. Липпманн, Общественное мнение, М.: Институт фонда «Общественное мнение», 2004, пер. Т. Барчуновой. – Прим. перев.

Elizabeth Ewan and Stuart Ewan, Typecasting: On the arts and sciences of human inequality, (New York: Seven Stories, 2008).

Иллюстрация из книги: Giambattista della Porta, De Humana Physiogno monia Libri IIII, копия с веб-сайта Национальной медицинской библиотеки: http://www.nlm.nih.gov/exhibition/historicalanatomies/porta_home.html. Согласно ссылке http://stevenpoke.com/giambattista– della-porta-de-humana-physiognomonia–1586: «Я нашел эти изображения в онлайн-экспозиции «Историческая анатомия» – одного из разделов Американской национальной медицинской биб лиотеки, где представлено более 70 000 изображений». [Джамбаттиста делла Порта (1535–1615) – итальянский врач, философ, алхимик и драматург, считается одним из первых европейских ученых в современном понимании этого слова; в 1560 г., по указанию Папы Римского, в Неаполе была запрещена основанная делла Порта научная академия. – Прим. перев.]

Darrell J. Steffensmeier, «Deviance and respectability: An observational study of shoplifting», Social Forces 51, no. 4 (June 1973), pp. 417–426; См. также Kenneth C. Mace, «The “over-bluff” shoplifter: Who gets caught?» Journal of Forensic Psychology 4, no. 1 (December 1972), pp. 26–30.

Анри Тайфель (Херш Мордке, 1919–1982) – британский психолог польского происхождения, профессор социальной психологии Бристольского университета, член Центра прогрессивных исследований поведенческих наук, основатель и президент Европейской ассоциации экспериментальной социальной психологии (1969–1972). – Прим. перев.

H.T. Himmelweit, «Obituary: Henri Tajfel, FBPsS», Bulletin of the British Psychological Society 35 (1982), pp. 288–289.

William Peter Robinson, ed., Social Groups and Identities: Developing the Legacy of Henri Tajfel (Oxford: Butterworth-Heinemann, 1996), p. 3.

William Peter Robinson, ed., Social Groups and Identities: Developing the Legacy of Henri Tajfel (Oxford: Butterworth-Heinemann, 1996), p. 3.

Henri Tajfel, Human Groups and Social Categories (Cambridge: Cambridge University Press, 1981).

William Peter Robinson, ed., Social Groups and Identities: Developing the Legacy of Henri Tajfel, p. 5.

Linda Hamilton Krieger, «The content of our categories: A cognitive bias approach to discrimination and equal employment opportunity».

Anthony G. Greenwald et al., «Measuring individual differences in implicit cognition: The implicit association test», Journal of Personality and Social Psychology 74, no. 6 (1998), pp. 1464–1480; см. также Brian A. Nosek et al., «The implicit association test at age 7: A methodological and conceptual review», in J.A Bargh, ed., Automatic Processes in Social Thinking and Behavior (New York: Psychology Press, 2007), pp. 265–292.

Elizabeth Milne and Jordan Grafman, «Ventromedial prefrontal cortex lesions in humans eliminate implicit gender stereotyping», The Journal of Neuroscience 21 (2001), pp. 1–6.

Гордон Уиллард Оллпорт (1897–1967) – американский психолог, теоретик черт личности. – Прим. перев.

Gordon W. Allport, The Nature of Prejudice (Cambridge: Addison-Wesley, 1954), pp. 20–23.

Gordon W. Allport, The Nature of Prejudice, pp. 4–5.

Кафр – термин, который с XVI века использовали португальцы в отношении чернокожих жителей Южной Африки; впоследствии стал употребляться как оскорбительный расистский термин. – Прим. перев.

Joseph Lelyveld, Great Soul: Mahatma Gandhi and his Struggle with India (New York: Knopf, 2011).

Ariel Dorfman, «Che Guevara: The guerrilla», Time (June 14, 1999).

Marian L. Tupy, «Che Guevara and the West», Cato Institute: Commentary (November 10, 2009).

Linda Hamilton Krieger, «The content of our categories: A cognitive bias approach to discrimination and equal employment opportunity», Stanford Law Review 47, no. 6 (July, 1995), р. 1184. Как ни странно, женщина, подавшая в суд на своего начальника, проиграла дело. Ее адвокаты подали апелляцию, но апелляционный суд подтвердил приговор, объявив процитированное заявление начальника «случайной фразой».

Millicent H. Abel and Heather Watters, «Attributions of guilt and punishment as functions of physical attractiveness and smiling», The Journal of Social Psychology 145, no. 6 (2005), pp. 687–702; Michael G. Efran, «The effect of physical appearance on the judgment of guilt, interpersonal attraction, and severity of recommended punishment in a simulated jury task», Journal of Research in Personality 8, no. 1 (June 1974), pp. 45–54; Harold Sigall and Nancy Ostrove, «Beautiful but dangerous: Effects of offender attractiveness and nature of the crime on juridic judgment», Journal of Personality and Social Psychology 31, no. 3 (1975), pp. 410–414; Jochen Piehl, «Integration of information in the courts: Influence of physical attractiveness on amount of punishment for a traffic offender», Psychological Reports 41, no. 2 (October 1977), pp. 551–556; John E. Stewart II, «Defendant’s attractiveness as a factor in the outcome of criminal trials: An observational study», Journal of Applied Psychology 10, no. 4 (August 1980), pp. 348–361.

Rosaleen A. McCarthy and Elizabeth K. Warrington, «Visual associative agnosia: A clinic-anatomical study of a single case», Journal of Neurology and Psychiatry 49 (1986), pp. 1233–1240.

Цитата из книги Гордона Оллпорта The Nature of Prejudice (Cambridge: Addison-Wesley, 1954).

Джесси Вудсон Джеймс (1847–1882) – легендарный американский преступник, убийца и грабитель. Robbers Cave (англ.) – схрон грабителей. – Прим. перев.

Muzafer Sherif et al., Intergroup Conflict and Cooperation: The Robbers Cave Experiment (Norman: University of Oklahoma Press, 1961).

L. Keeley, War Before Civilization (Oxford: Oxford University Press, 1996).

N. Chagnon, Yanomamo (Fort Worth: Harcourt, 1992).

Blake E. Ashforth and Fred Mael, «Social identity theory and the organization», Academy of Management Review 14, no. 1 (1989), pp. 20–39.

Markus Brauer, «Intergroup perception in the social context: The effects of social status and group membership on perceived out-group homogeneity», Journal of Experimental Social Psychology 37 (2001), pp. 15–31.

K.L. Dion, «Cohesiveness as a determinant of ingroup-outgroup bias», Journal of Personality and Social Psychology 28 (1973), pp. 163–171; Blake E. Ashforth and Fred Mael, «Social Identity Theory and the Organization».

Charles K. Ferguson and Harold H. Kelley, «Significant factors in overevaluation of own-group’s product», Journal of Personality and Social Psychology 69, no. 2 (1964), pp. 223–228.

Patricia Linville et al., «Perceived distributions of the characteristics of in-group and out-group members: Empirical evidence and a computer simulation», Journal of Personality and Social Psychology 57, no. 2 (1989), pp. 165–188; Bernadette Park and Myron Rothbart, «Perception of outgroup homogeneity and levels of social categorization: Memory for the subordinate attributes of in-group and out-group members», Journal of Personality and Social Psychology 42, no. 6 (1982), pp. 1051–1068.

Bernadette Park and Myron Rothbart, «Perception of out-group homogeneity and levels of social categorization».

Уильям Шекспир, «Юлий Цезарь», акт III, сцена 2, пер. И.Б. Мандельштама. – Прим. перев.

Margaret Shih et al., «Stereotype susceptibility: Identity salience and shifts in quantitative performance», Psychological Science 10, no. 1 (January 1999), pp. 80–83.

Noah J. Goldstein and Robert B. Cialdini, «Normative influences on consumption and conservation behaviors», in: Michaela Wanke, ed., Social Psychology and Consumer Behavior (New York: Psychology Press, 2009), pp. 273–296.

Национальный парк «Окаменелый лес» расположен в штате Аризона и является одним из самых крупных мест нахождения окаменелых деревьев на планете. – Прим. перев.

Robert B. Cialdini et al., «Managing social norms for persuasive impact», Social Influence 1, no. 1 (2006), pp. 3–15.

Пауль Клее (1879–1940) – немецкий и швейцарский художник, график, теоретик искусства, одна из крупнейших фигур европейского авангарда, преподавал в Баухаусе, входил в группу экспрессионистов «Синий всадник». – Прим. перев.

Василий Кандинский (1866–1944) – русский живописец, график и теоретик изобразительного искусства, один из основоположников абстракционизма, преподавал в Баухаусе, входил в группу экспрессионистов «Синий всадник». – Прим. перев.

Marilyn B. Brewer and Madelyn Silver, «Ingroup bias as a function of task characteristics», European Journal of Social Psychology 8 (1978), pp. 393–400.