Жандармы (фр.). В то время во Франции так называли королевских конных гвардейцев.
57
Укол (фр.).
58
Королевских празднеств (фр.).
59
Входите (фр.).
60
Мадемуазель (фр.; букв. — «моя барышня»).
61
Речь идет о девяти крупнейших германских князьях, избиравших императора Священной Римской империи, — пяти князьях церкви (архиепископах) и четырех светских (курфюрстах).