Аллюзия на библейскую легенду о пире Валтасара (Дан., гл. 5, ст. 1—31).
146
В те времена — пригород Лондона, резиденция архиепископа Кентерберийского; ныне один из районов на юге Большого Лондона.
147
До тех пор орудием казни знати в Англии был топор (простолюдинов вешали), тогда как во Франции вошла в моду казнь мечом. Для Анны король Генрих специально выписал палача из Кале и казнил ее по новому обычаю.
