Бывшей королеве Екатерине при разводе был возвращен титул, который она носила как жена старшего брата Генриха — Артура, принца Уэльского.
134
Игра между двумя командами в отгадывание слов.
135
Вот! (фр.)
136
Очаровательная дама (фр.).
137
Из пасторального романа «Ариадна». Пер. В. Рогова.
138
Через два с лишним месяца после описываемых событий брак Генриха с Екатериной был официально признан незаконным, в результате чего дочь от этого брака стала считаться внебрачной. Это положение было затем закреплено в парламентском Акте о престолонаследии 1534 г.