Старинный английский праздник весны, отмечается в первое воскресенье мая.
86
Шервудский лес близ Ноттингема — место действия старинных английских народных баллад о Робине Гуде.
87
Английская мера длины. 1 ярд = 3 фута = 91,5 см.
88
Царь (лат.) — принятый в средние века латинский термин для обозначения королевского титула.
89
На протяжении почти двух веков, со времен Генриха VIII до 1689 г., главный королевский дворец в Лондоне. До наших дней не сохранился, но дал имя одной из центральных улиц, где расположены основные правительственные учреждения.
