Все цитаты в данном этюде, приводимые без обозначения, взяты из этой книги.
81
В XIX веке буква Ы была 33-й в алфавите.
82
Финогеша – уменьшительное имя от Афиногена (от греч. Athena – Афина и genos – род, потомок). Пренебрежительное слово «финогешка» обозначает «юродивого».
83
Книга Кропоткина «Записки революционера» была издана в Лондоне в 1899 году на английском языке. В этюде приводится описание шифра согласно правилам современной русской орфографии.