Книга: Золотое руно (сборник)
Назад: 212
Дальше: 219

213

По-английски слова «century» (столетие) и «Centauri» (Центавра) звучат очень похоже.

 

214

Популярный американский комический актёр и телеведущий.

 

215

Популярные американские тележурналисты.

 

216

Популярная марка бисквитного пирожного с кремовой начинкой.

 

217

Статуя античного воина в центре кампуса Университете Южной Калифорнии, неформальный символ учебного заведения.

 

218

Судьи на соответственно гражданском и уголовном процессах О. Джей Симпсона. На уголовном процессе адвокатам была дана полная свобода превращать процесс в цирк и топить его в бессмысленных разговорах (процесс длился девять месяцев); на гражданском же процессе, который проходил после уголовного, судья с самого начала жёстко пресекал подобные попытки. Гражданский процесс О. Джей Симпсона считается образцом эффективного судопроизводства.

 

Назад: 212
Дальше: 219