Книга: Троецарствие (том 1)
Назад: 18
Дальше: 22

19

Якша (индийск.) – злой дух.

20

Золотая ветвь и яшмовый лист – образное название лиц императорского рода.

21

Цюнский князь И (Хоу И) – правитель княжества Цюн, легендарный стрелок из лука, живший при династии Ся (третье тысячелетие до н.э.). По преданию, был лучшим стрелком из лука. Он так увлекся своим искусством, что совершенно перестал заботиться о делах народа. За это он был убит своей же наложницей по имени Хань Чжо.
Назад: 18
Дальше: 22