Книга: Автостопом по Галактике (сборник)
Назад: 19
Дальше: 28

20

Род хвойных деревьев семейства араукариевых.

21

Беспорядочное нагромождение.

22

Следующий за епископом церковный сан.

23

Random (англ.) — случайная.

24

«Люби меня нежно», «Отель, где разбиваются сердца» — песни из репертуара Элвиса Пресли.

25

Т.е. DNA — инициалы писателя. — Примеч. пер.

26

Испанец Мануэль — герой юмористических телевизионных скетчей британского телевидения. — Примеч. пер.

27

Имеется в виду чемодан производства американской фирмы «Samsonite», известной своей попыткой стандартизации размеров чемоданов. Так же «Samsonite» первыми начали производить туристские особо ударопрочные чемоданы.
Назад: 19
Дальше: 28