«Не правда ли, г. Командор, это сказал Монтескье в своих „Персидских письмах“?» (франц.).
64
«Ах, господин де Монтескье? Великий писатель, сударь, великий писатель!» (франц.).
65
у тесфилантропов было все-таки и кое-что хорошее (франц.).
66
«Господин Колонтуской! Основатель и вдохновитель этой секты, этот Ла Ревельер Лепо был красный колпак!» — «Нет, нет, цветы, юные девы, культ природы… У них было кое-что хорошее, кое-что хорошее!» (франц.).