89

Поэма Льюиса Кэрролла, приведенный выше отрывок – в переводе М. Пухова.

90

Сад близ Афин, где Платон обучал своих учеников

якобы вечное (лат.)

Вход воспрещен (фр.)

«Девушка с льняными волосами» Клода Дебюсси (фр.)

черным (фр.)

Бедный мой (фр.)

грязным нефам (фр.)

А еще как же они мне все осточертели (фр.)

Именем Бельфегора вызываю тебя (лат.)

Во имя Бельфегора, Адониса, Озириса, Ламахтани (лат.).

Заклинаю тебя (лат.)

Поместье (исп.)

Знахарки (исп.)

Назад: 88

На главную: Предисловие