Игра английских слов: сonfession – признание в грехах на исповеди и concession – зд. «уступка».
33
Автор – немецкий композитор и органист Иоганн Пахельбель (1653–1706). (Прим. ред.)
34
Американская кинокомедия (2005), базирующаяся на одноименном телесериале. Режиссер Джей Чандрасехар. В ролях – Шон Уильям Скотт, Джессика Симпсон, Бёрт Рейнольдс. (Прим. ред.)
