Стихотворение Дж. Г. Байрона (перевод С.Я. Маршака).
2
Лотарио — герой пьесы Николаса Роу (1674–1718) «Прекрасная грешница».
3
En flagrante (искаж. en flagrant delit) — на месте преступления (фр.).
4
Раздача римскими папами доходных должностей, высших званий, поместий и т. п. своим родственникам для укрепления собственной власти (была широко распространена в XV–XVI вв.).