«Панч» — сатирический еженедельник, основанный в 1841 г.
123
…в царствование короля Эдуарда… — то есть в 1901–1910 гг.
124
Девушка Гибсона — тип мужественной, энергичной и самоуверенной девушки, созданный американским художником-иллюстратором Чарльзом Дейна Гибсоном (1867–1945).
