Музей Прадо — знаменитая художественная галерея в Мадриде.
39
Цикл из сорока шести исторических романов Бенито Переса Гальдоса (1843–1920).
40
Вила де Тиана — поселок в 15 км от Барселоны.
41
В Иванову («Хуанову») ночь в Испании тоже принято жечь костры и через них прыгать.
42
Хосе Мария Хиль Роблес (1898–1980) — ультраправый политик эпохи Второй республики. Поддержал мятеж Франко, но военные не включили его в правительство, а потом и вовсе изгнали из страны. Сблизился с монархистами и даже был советником испанского короля в изгнании Хуана де Бурбона (отца нынешнего короля Испании Хуана Карлоса I). После смерти Франко вернулся в Испанию и участвовал в выборах 1977 года, однако проиграл.
