3
Что такое коренная струна – я не знаю, но красиво.
4
Проверено по энциклопедическому словарю.
5
Кто это – до сих пор не помню.
6
Коваль на самом деле выразился крепче.
7
Ма нишма? (иврит) – Как дела? (букв. – «Чего слыхать?»)
8
Беседер (иврит) – Хорошо (букв. – «В порядке»).
9
См. Салтыков-Щедрин «Карась-идеалист».
10
Гордость, с какой об этом было сказано, сравнима только со скромностью, ее при этом оттенявшей.
11
Василий Евгеньевич Валериус – художник, сценограф, знаменитый мастер-полиграфист. Дружим с 70-х годов.
12
Имеется в виду Э. Г. Графов, а также его супруга Л. И. Графова, известная наша правозащитница.
13
Широко известный автор широко известных «гариков» – законченных четверостиший, содержащих ясно выраженную мысль, нередко остро сатирическую, чего советская власть стерпеть не смогла и отправила автора в лагерь, а затем и в вынужденную эмиграцию, в Израиль, где мы с ним и подружились.
