Театр юного зрителя
Красная Шапочка и Снежная Королева
Музыкальная сказка в двух частях для детей младшего возраста
Действующие лица
БАБУШКА
КСЮША, ее внучка по прозвищу КРАСНАЯ ШАПОЧКА
СЕРЫЙ ВОЛК
БАБА ЯГА
ВАСИЛИСА ПРЕКРАСНАЯ
ИВАН ЦАРЕВИЧ
БАРМАЛЕЙ
ДОКТОР АЙБОЛИТ
ЧИЧИ, его помощница, обезьянка
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА
ОХОТНИК
Пролог
Исполняется всеми участниками спектакля. В процессе исполнения артисты преображаются в персонажей.
АРТИСТЫ
Вот Земля вокруг Солнца вращается
все вращается,
все вращается,
А на ней все вокруг превращается,
превращается,
превращается
Каждый день, каждый час, каждый миг —
Превращается что-то во что-то,
Превращается кто-то в кого-то,
Даже если ему неохота,
Превратился, а там и привык.
Превращается куколка в бабочку,
Превращается тетенька в бабушку,
Превращается девочка в Шапочку
И идет по дорожке лесной!
Сабля новой была – стала ржавою,
Злая фея прикинулась жабою,
Ну а та обернулася бабою,
Всем известною Бабой Ягой!
Вон тот сначала песни пел,
Но одичал и озверел,
Закрыл глаза, про все забыл,
То песни пел – и вдруг завыл:
Оууу! Оууу!
А эта актриса вчера была крыса,
А нынче актриса – краса Василиса,
А завтра актриса – Алиса-лиса,
А после – опять Василиса-краса!
Был Емеля – стал Федот,
Был Ерема – стал Авдей,
Был пригожий – стал урод,
Был хороший – стал злодей,
Иногда наоборот —
Так бывает у людей!
Превращаются все, превращаются,
Почему? – Да уж так получается,
А уж как это так получается
И при этом что с кем приключается —
Любопытно посмотреть,
Интересно показать —
Стоит только захотеть,
Стоит только приказать:
Раз – два – три – четыре
три – четыре – пять —
ПОЕХАЛИ!
Часть первая
БАБУШКА и ВНУЧКА, каждая у себя дома, одновременно набирают на мобильнике номер телефона. Ясно, что звонят друг другу. Поэтому в ответ раздаются частые гудки. Раз набрали, два набрали. Наконец внучка догадалась подождать. Звонок.
ОБЕ (одновременно). Ну наконец-то! До тебя совершенно невозможно дозвониться! Целый час звоню тебе, звоню, а ты все говоришь, говоришь, говоришь, говоришь….
Тут внучка умолкла.
БАБУШКА. …говоришь, говоришь – говоришь… ну? говори, чего же ты?
ВНУЧКА. Баушка, привет!
БАБУШКА. Слушаю вас. Кто это?
ВНУЧКА. Это я! Ксюша! Внучка твоя!
БАБУШКА. Очень приятно. Я слушаю, слушаю.
ВНУЧКА. Баушка! А я к тебе сегодня в гости иду, баушка!
БАБУШКА. Да ну? В самом деле? Вот новости! А я-то думаю, чего это я с самого утра пироги пеку как сумасшедшая! И давно уже идешь?
КСЮША. Да вот сейчас поговорим, и я пойду.
БАБУШКА. Ну и не будем зря тратить время.
КСЮША. Не будем. Я пошла.
БАБУШКА. Стоп. Дорогу помнишь?
КСЮША. Прямо, прямо, через лес, никуда не сворачивая.
БАБУШКА. Правильно.
КСЮША. Я пошла.
БАБУШКА. Стоп. Повтори, как ко мне надо стучаться.
КСЮША. Баушка! Сколько раз уже стучалась.
БАБУШКА. Повтори!
КСЮША. Ну хорошо.
Музыка.
Тук-тук! Тук-тук!
БАБУШКА. Интересно, что за стук?
КСЮША. Тук-тук! Тук-тук!
БАБУШКА. Это недруг или друг?
КСЮША. Это ваша внучка,
В гости как всегда.
БАБУШКА. Дерни дверь за ручку
И иди сюда.
КСЮША. А вот и я!
БАБУШКА. А вот и ты!
КСЮША. А вот и ты!
БАБУШКА. А вот и я!
ОБЕ
Здравствуй, внученька моя!
Здравствуй, бабушка моя!
БАБУШКА. Так. Не забыла.
КСЮША. Все? Я пошла.
БАБУШКА. Стоп. Ты какую шапочку надела?
КСЮША. Как какую? Красную, свою любимую.
БАБУШКА. А у тебя другая есть? Ну там, зеленая или голубая?
КСЮША. Вот еще! Все меня Красной Шапочкой зовут, а я буду зеленую надевать? Она мне не идет.
БАБУШКА. Да, но в зеленой мне было бы спокойнее.
КСЮША. Баушка! Опять двадцать пять! Ну что ты, в самом деле? Серые Волки давно уже на Красных Шапочек не охотятся, а если и охотятся, то у них ничего не выходит. Про это даже кино есть, помнишь? Там Красная Шапочка тоже к бабушке пошла – и нормально дошла! Теперь диктор на телевидении.
БАБУШКА. Ты хочешь быть диктором на телевидении? Наводнение в Сахаре, засуха в Гренландии, два автобуса перевернулись? Все, дома сиди.
КСЮША. А как же твои знаменитые пироги?
БАБУШКА. Что? Мда… Одной мне не справиться, я не крокодил. Ладно, жду тебя к обеду и ни одной минутой позже. Но про телевидение забудь! В крайнем случае театр. Но это в крайнем случае! (Дает отбой.)
КСЮША. А я и не хочу на телевидение, я как раз в театр хочу. А на телевидение – ну только в крайнем случае. Вперед!
Дорожная песенка Красной Шапочки
Нет-нет, не берет, не ушанку,
Нет-нет, не косынку, не шляпку,
Ни самую модную тряпку
Не стану напяливать я —
Надену я красную шапку
И после такого поступка
Я песню спою про себя:
Красная Шапочка!
Ах, ты моя лапочка!
Два красивых тапочка
Надевай скорей,
И топ-топ-топ-топочки
По знакомой тропочке,
Прямо в гости к бабушке,
К бабушке своей!
Нет-нет, не возьму я двустволку,
Патроны снесу в барахолку:
От них нам ни проку, ни толку
Хорошего нет ничего.
А страшному Серому Волку
Отдам я свою кофемолку,
Чтоб кофе варил втихомолку
И больше не ел никого!
ХОР
Красная Шапочка!
Ах, ты наша лапочка!
Легкая как бабочка,
Быстрая как шмель!
Ну-ка, топ-топ-топочки
По знакомой тропочке,
И чем дальше – больше,
Тем звонче и смешней!
Внезапно дорогу Ксюше преграждает СЕРЫЙ ВОЛК.
ВОЛК. А вот и я!
КСЮША (со вздохом). Я вижу…
ВОЛК. Вы меня не узнаете?
КСЮША. Да уж ясно, что не Чебурашка. Что, опять трех поросят ищешь?
ВОЛК. Никак нет-с. Три поросенка, семеро козлят, ну, погоди – это все чужие дела, другие дороги. Моя специальность – Красная Шапочка, поэтому я здесь. Где ты – там и я. Обязательно.
КСЮША. Ты что, забыл, чем это кончается?
ВОЛК. Я все помню, все. Раз сорвалось, другой не получилось, но когда-то, может, и повезет. Мы волки, неудачи нас только закаляют. Так что не бойся, я тебя съем, и на этот раз окончательно.
КСЮША. А я и не боюсь.
ВОЛК. Боишься, боишься.
КСЮША. Ты сам боишься.
ВОЛК. Я боюсь? Кого это я боюсь?
КСЮША. Охотника, вот кого. Который застрелит волка, который съест Красную Шапочку, которая к бабушке придет.
ВОЛК. А я не собираюсь повторять чужих ошибок. Никаких охотников поблизости нет, а как только я тебя съем, я исчезну. Пойду поищу трех поросят.
КСЮША. Ой, ну я не знаю! Ну что ты все время: съем, съем – делать тебе нечего? Пошел бы книжку почитал. Или ты в самом деле такой голодный?
ВОЛК. Я не голодный. Я просто плохой. Понимаешь? Пло-хой. Очень плохой. И съем я тебя только поэтому.
КСЮША. А бабушка говорит: плохих не бывает.
ВОЛК. Чего-о-о?!
КСЮША. Плохих не бывает. Бывают больные. Или глупые. Больных надо лечить, глупых – учить. А плохих – не бывает.
ВОЛК. Ну и кто же, по-твоему, я?
КСЮША. Конечно, глупый. Ты не плохой, ты просто серый еще. Серый Волк – не зря же тебя так прозвали.
ВОЛК. Так. Ну хватит. К делу. Плохих не бывает? Но мы-то – волки, мы другими быть не можем!
Музыка.
Мы звери, а не люди,
У нас не рты, а пасти,
Едим мы не на блюде,
А сразу рвем на части!
Порвем, убьем, уроем,
Замучаем живьем,
А после так завоем,
Что снова всех убьем!
ПРИПЕВ
Точи, точи зубища,
Клычища точи!
Гляди – идет добыча,
Хватай и тащи!
Кому кушать сено,
Травку щипать —
А наше волчье дело —
Тащить и хватать!
Оууу! Оууу!
Кто пилит, кто рисует,
Кто шьет штаны и платья —
Нас не интересуют
Подобные занятья.
Какая это гадость —
Пила, игла и кисть!
Зато какая радость —
Настигнуть и загрызть!
Оууу! Оууу!
Ксюша в азарте подвывает. Волк заметил, оборвал вой.
ВОЛК. А ты-то чего взвыла?
КСЮША. Песня классная такая!
ВОЛК. Вон мы какие храбрые. Ладно. Сюда, пожалуйста. Вот так. Плохие, значит, дураки, а вы все умные. Ладно. Приступаем. Закрой глаза! (Изготовился напасть.) А-а-а-а-а… Гм… Что-то в горле… (Заходит со спины.) Сидеть! Смирно! Мы, значит, серые, а вы все разноцветные. Ну-ну. (снова) А-а-а-а… нет, что-то не то. Она же, по идее, должна в ногах валяться: «Пощади меня, Серый Волк! Не губи меня, Серый Волк!» А она сидит себе и думает: «Вот идиот!». И действительно, глупо получается. Но почему? Плохих нет?.. Плохих нет… А, вот что меня заело! Ладно. Съесть я ее всегда успею, но сначала я ей докажу! (к Ксюше). Значит, говоришь, я не плохой.
КСЮША. Но ведь вот же… невредимая сижу.
ВОЛК. Да съем я тебя, съем, не волнуйся. Но сперва я тебе докажу. Вот я плохой…
КСЮША. Ну почему плохой….
ВОЛК. Плохой!!! Нет, все-таки надо было тебе голову откусить, чтобы не перебивала. Плохой я, плохой. Но ты вроде сомневаешься. Так вот, хочу познакомить тебя кой с кем, чтобы ты не сомневалась: есть плохие, есть, такие плохие, что тебе самой жить не захочется – тут-то я тебя и съем: и тебе будет хорошо, и мне приятно. Вставай, пошли.
КСЮША. Куда? Я к бабушке опоздаю.
ВОЛК. А мы тоже к бабушке! Только к другой. Она хоть и постарше твоей, лет на двести, но еще ого-го! И не больная. И очень даже не глупая! И увидишь, какая она не плохая. А? Проведаем старушку?
КСЮША. Только побыстрее.
ВОЛК. Не торопись. Недолго уже осталось.
Удаляются под музыку дорожной песни.
Появляется ОХОТНИК.
ОХОТНИК. Так. Ну? Что тут у вас? Шапочка? Какая шапочка? Да хоть зеленая, хоть серо-буро-малиновая – на кой она мне? У меня своя шапочка. Нет, это не товар. Вот! Другое дело. Следы. Волчьи! Здесь он стоял. Здесь – завывал. Здоровый волчара. Матерый! За голову – тыщу. За шкуру – тыщу. Это сколько получается? Тыща да тыща – две тыщи, да? А если чучело сделать? Тыщ пять, не меньше. Вот это товар! И куда же мой товар отправился? (Пошел по следу.)
А мне нужен Серый Волк, Серый Волк, Серый Волк!
Где ты ходишь Серый Волк, страшный волк, глупый волк?
Можешь бегать там и сям, по лесам, по полям,
А тебя я застрелю, застрелю, все равно…
Пиф-паф ой-ой-ой!
Извиняюсь, дорогой!
Уходит.
У Бабы Яги.
Появились КСЮША с ВОЛКОМ. Оглядываются.
ВОЛК. Здесь. Тсс. Тихо! Значит, говоришь, плохих не бывает. Ну, смотри. Только тихо!
Гром, вопли, тарарам, выскакивает ЯГА, в ярости бьющая посуду. Дико шепелявит.
ЯГА. Все! Все! Нет моих сил! Что ж такое? Неделю уснуть не могла, только сегодня под утро задремала, думала, может, приснится что-нибудь хорошее, сериал какой-нибудь, с бандитами, – и на тебе! Будто бы этот подлец Иван Царевич у меня из-под носу Василису свою Прекрасную утащил, и жениться собрался! А? Всех расстреляю!!! Василиса! Ты где? На месте? На месте.
У клетки, где сидит большая лягушка.
Вот она, Прекрасная Василиса. А что? Все-таки не Квазимода. О! А может, это не она? Может, пока я дремала, и вправду подменили ее? Василиса! Это ты? Или не ты? Отвечай!
ЛЯГУШКА. Ква! Ква!
ЯГА. Ква-ква-ква или ква-ква-ква?
ЛЯГУШКА. Ква-ква…
ЯГА. Ква-ква! Ква-ква-ква-ква Иван Царевич ква-ква-ква, а то смотри ква-ква-ква-ква!
ЛЯГУШКА. Ква… ква…
ЯГА. Голос вроде ее. Ну, мы счас проверим. (Колдует.)
Аты-баты! Трали-вали!
Фу ты, ну ты! Хали-гали!
Заур-баур – три кольца!
Ламца-дрица оп-ца-ца!
Лягушка превращается в ВАСИЛИСУ ПРЕКРАСНУЮ.
Вроде не подменили. Не украли. Не утащили тебя. И даже не надейся! Забыл тебя твой Иван. Кабы помнил, уж давно бы тут саблями махал с утра до ночи. Забыл! Хотя что ж: может, и погубил его кто. Зарезал или утопил.
ВАСИЛИСА. Ой, Яга Ногаевна, ну что же вы такое говорите!
ЯГА. А то и говорю: не надейся! Лучше вон поди прибери мусор, чем реветь-то зря! Ну!
Василиса, всхлипывая, подметает.
Уй!.. Уй!.. Глаза бы не глядели. Отойди! (Махнула рукой – мусор исчез.) И ведь учила же я ее – а толку никакого. Отраву сделать – и то не может. Кажется, чего проще: берешь гадюку, крысу дохлую, заливаешь бензином и в тенечек на три дня.
ВАСИЛИСА. Яга Ногаевна! Я же змей ужасно как боюсь!
ЯГА. Еще и змей боится. Ну на что ты годишься? И чего это на тебе все жениться хотят?
ВАСИЛИСА. Я песни пою замечательно.
ЯГА. Скромница ты, я вижу. Ну давай, валяй, спой чего-нибудь полезное для хозяйства.
ВАСИЛИСА.
Ходит ветер за волной,
Ходит месяц со звездой.
Сокол ясный, друг прекрасный,
Скоро ль будешь ты со мной?
Я дождусь тебя, дождусь,
Я терпенья наберусь,
А уж если не дождуся,
Будь что будет, ну и пусть…
ЯГА. Все? Ну и какая польза от твоего пения? Да никакая. «Дождусь, дождусь…» Гляди, дождесься у меня. А ведь я думала: помощница мне будет. Куды! В доме грязища, пылища… Ну хоть цветочек ты сможешь мне наколдовать? Я ж тебя учила.
ВАСИЛИСА. Я попробую. А какой цветочек вы хотите?
ЯГА. Розу давай, красную. Чтобы шипы были как гвозди!
ВАСИЛИСА (старательно). Раз, два, три. Беру горшок, бросаю корешок. Перо жар-птицы, ключевой водицы. Аты-баты… аты-баты… ой, я забыла!
ЯГА (отбирает горшок, продолжает сама). Аты-баты! Шу-шу-шу! Розу красную прошу!
Из горшка клуб красного дыма – прямо Яге в лицо.
Та-ак…
ВАСИЛИСА. Ой! Яга Ногаевна, простите! Я не хотела! Я, наверно, корешок перепутала!
ЯГА. Я просила красную розу, и что я имею?
ВАСИЛИСА. Я не нарочно!
ЯГА. А имею страшную рожу. Издеваешься над старухой. В клетку тебя, в клетку. Аты-баты! Хали-гали!..
Выскакивает КСЮША.
КСЮША. Аяяяяяяяяяй! Аяяяяяяй!
Яга в обомлении.
Все? Успокоилась? Теперь говори: не стыдно тебе из прекрасной Василисы лягушку делать?
ЯГА. Не стыдно.
КСЮША. Совсем совести нет?
ЯГА. Нет. Давно уже. У меня и было-то немного.
КСЮША. Никогда не поверю.
ЯГА. Серый! А ну, иди сюда.
Подходит ВОЛК.
Твоя подружка, да? Твоя, твоя, по шапочке вижу. Ты зачем ее ко мне приволок?
ВОЛК. А чего же она…
ЯГА. А чего она?
ВОЛК. А она говорит, что плохих на свете не бывает, а только больные или глупые.
ЯГА. Ну и какая же я по ее классификации?
ВОЛК. Какая-какая… глупая! Дура дурой.
ЯГА. Я?! (В ярости.) А-а-а…
КСЮША. Да нет же, не то, совсем не то!
ЯГА (не слушая). Аты-баты! Хали-гали! Фу ты, ну ты! Трали-вали!.. Сейчас я из вас всех головастиков наделаю.
ВОЛК. А меня-то за что? Я же свой!
ЯГА. А пусть видит, до чего я плохая!
(Музыка.)
Я злая-презлая старуха Яга,
Старуха Яга, Костяная Нога!
Я вся, от мозгов до утробы,
Полна самой бешеной злобы!
А может, зря я
Такая злая?
Наверно, зря я
Такая злая!
Давно меня мучает эта напасть!
Откудова только она завелась?
Знать, много на свете такого,
Что злюся я снова и снова!
Видать не зря я
Такая злая!
Ой, нет, не зря я
Такая злая!
Аты-баты! Хали-гали…
Но тут – трр! – затрезвонил Ксюшин мобильник.
Общее изумление. Тишина.
КСЮША. Баушка, привет!
БАБУШКА. Ну, как ты там?
КСЮША. У меня все в порядке. Сижу на цветочек любуюсь.
БАБУШКА. На какой цветочек?
КСЮША. Да тут у хозяйки одной. Роза красная.
БАБУШКА. Захвати хозяйку с собой. Скажи, я приглашаю. А то ты так и к утру не доберешься.
КСЮША. Обязательно захвачу. Не волнуйся, к вечеру будем. Пока!
Пауза.
ЯГА. Хорошая у тебя игрушка. Можно с бабушкой поговорить.
КСЮША. Можно.
ЯГА. Пожарных вызвать.
КСЮША. Тоже можно.
ЯГА. Или милицию.
КСЮША (протягивает мобильник). Хочешь?
ЯГА (отшатнувшись). Ты, правда, думаешь, я глупая?
КСЮША. Да это он говорит, а не я! Какая же ты глупая? Ты больная! У тебя зуб болит! Ты что, не слышишь, как ты ражговариваеш?
ЯГА. Ражговариваю как ражговариваю…
КСЮША. Но зуб-то болит?
ЯГА. Двести лет.
КСЮША. Вот ты и злишься двести лет, вместо того чтоб лечиться!
ЯГА. У меня зуб от злости болит.
КСЮША. Да не зуб от злости, а злость от зуба!
ЯГА (вне себя). Что она говорит… что она мелет… Все ты, Серый…не мог девчонку съесть по-человечески… Люди!!! Что же это? Двести лет злая как собака, сколько посуды перебила, сколько народу в лягушек произвела! И все из-за чего? Да я его сейчас сама. (Лезет клещами себе в рот.) Во! Клещи в дупло провалились… Девощка! Шапощка! Умоляю! Вылечи ты мне его как-нибудь! Ты же вон премудрая какая! Да и прекрасная, как я вижу! А я тебе за это – что хочешь!
КСЮША. И Василису отпустишь?
ЯГА. Отпущу!
КСЮША. И хулиганить перестанешь?
ЯГА. Само собой!
КСЮША. Ну хорошо. Отпускай Василису.
ЯГА. Пожалуйста! Сколько угодно! Василиса! А ну на все четыре стороны… стоп. Нет давай лучше так: сначала ты мне зуб вылечи, а потом я Василису отпущу. Все-таки двести лет злая была, а ты хочешь, чтоб за одну минуту подобрела…
КСЮША. Так. А у тебя ковер-самолет есть?
ЯГА. Нет.
КСЮША. А простой самолет?
ЯГА. Да зачем тебе?
КСЮША. В Африку надо! Твой зуб только Айболит вылечит, а он у Бармалея, в Африке. А мне еще к бабушке, не на обед, так хотя бы к ужину поспеть.
ЯГА. Ну, я тебе не аэропорт, нет у меня никаких самолетов. Вон метла. Да на ней только до опушки, старая совсем.
ВОЛК. Я довезу. Я мигом довезу! Я в лепешку расшибусь, но я тебе докажу. Ладно, Яга действительно больная. Правда, еще неизвестно, какая она будет хорошая! Но уж Бармалей!.. Хе-хе… Это Бармалей. Увидишь, какой он больной.
ЯГА. Да-а… Я шустрая, а есть, оказывается, и пошустрее. До обеда она в Африку, после Африки к бабушке на ужин – прямо не ребенок, а президент какой-нибудь. Ну, Серый, давай. Одна нога здесь, другая там. Да смотри у меня! Я, может, и добрая, но пока что я больная. Пошел!
Волк и Ксюша умчались.
Василисушка! Подруга… Вишь, что деется. Оказывается, добрая я, просто зуб болит. А от этого кто хошь озвереет. Ну ничего, потерплю, недолго уже. И тебе заодно тоже недолго. Давай вместе, что ль, терпеть.
ВАСИЛИСА. Ой, Яга Ногаевна, как хорошо вы говорите.
ЯГА. Да. Ну отпущу я тебя, да. Ну, там Ваня твой, глядишь, где-нибудь найдется, и что дальше? Давай, говори, заговаривай зуб, чтоб потише болел.
ВАСИЛИСА. Ну… мы с Ваней поженимся, свадьбу сыграем, вас позовем.
ЯГА. И чтоб везде – красные розы! Сама наколдуешь, или я помогу?
ВАСИЛИСА. Я научусь, обязательно!
ЯГА. Ну, теперь давай, пой чего-нибудь полезное для здоровья.
ВАСИЛИСА.
Ходит ветер за волной…
(ЯГА: Хорошо!)
Ходит месяц со звездой…
(ЯГА: Молодец!)
Друг желанный, долгожданный,
Скоро ль будешь ты со мной?
(ЯГА: Хорошо! Легчает! Легчает зуб-то!)
Поют вместе:
Я дождусь тебя, дождусь,
Я терпенья наберусь,
А уж если не дождуся…
ВАСИЛИСА. Будь что будет…
ЯГА. Ой, что будет!
ВАСИЛИСА. Будь что будет….
ЯГА. Ой, что будет —
Даже вымолвить боюсь!
(Продолжает на тот же мотив)
Аты-баты хали-гали, фу ты ну ты, трали-вали…
ВАСИЛИСА. Ой, Яга Ногаевна! Зачем же вы? Так хорошо сидели!
ЯГА. …Заур-баур три кольца – ламца-дрица оп-ца-ца!
И Василиса – опять лягушка в клетке.
Все-таки сначала пущай зуб вылечит!
Уходит.
Появляется ОХОТНИК.
ОХОТНИК. А? Видели? Волчара-то мой, а? Мало что матерый – он еще и говорящий! Вот это экземпляр! Да за такую голову не тыщу, а все четыре дадут! А тогда и шкура дороже потянет, тыщи на полторы. Это сколько же будет? (на калькуляторе) Четыре да один – пять… да еще пятьсот… Вот только посторонних что-то многовато. Невозможно нормально прицелиться! Особенно эта каракатица в шапочке – и лезет, и лезет – вот за что я детей ненавижу! У! (Замахнулся на зал, дети отвечают возмущенным гулом.) А! (машет на зал рукой.) И вот результат: в Африку их понесло! А туда один билет тыщу стоит, да обратно столько же – это сколько ж получается? (На калькуляторе.) Один да один – два. Нуль да нуль – нуль. Еще нуль да нуль…
Уходит.
В Африке у Бармалея
ВОЛК и КСЮША в Африке. Здесь в плену у БАРМАЛЕЯ томятся доктор АЙБОЛИТ и его помощница обезьянка ЧИЧИ.
АФРИКАНЦЫ
Африка! Африка! Африка!
Повсюду здесь видны
Финики, пряники, паприка,
Бананы и слоны!
В Африке, в Африке, в Африке
Жара плюс тридцать пять!
В Африку, в Африку, в Африку
Добро пожаловать!
АЙБОЛИТ
Всем известно: Африка – хорошая страна.
Но теперь у Африки плохие времена.
Поселился в Африке разбойник и злодей
Жадный-кровожадный
Противный-дефективный
Беспутный-баламутный Бармалей!
АФРИКАНЦЫ
Бармалей, Бармалей, Бармалей…
АЙБОЛИТ
Сюда я прибыл из Сорбонны,
Привез с собой четыре тонны
Таблеток, мазей и бинтов.
Но Бармалей, бандит, мошенник,
Лишил меня вещей и денег
И запер в клетку на засов!
Он хочет, чтобы я, профессор медицины Айболит, стал его личным врачом, а он – моим единственным пациентом! Он один хочет быть здоровым!
ХОР. Оооо!
АЙБОЛИТ. А все остальные пусть пропадают!
ХОР. Какой негодяй!
АЙБОЛИТ. Но мы этого так не оставим!
ХОР. Никогда.
АЙБОЛИТ. Либо я лечу всех, либо никого!
ХОР. Это правильно!
АЙБОЛИТ. И пусть он только попробует!
ХОР. Ха-ха-ха!
АЙБОЛИТ. Кто разбойник и злодей?
ХОР. Бармалей!
АЙБОЛИТ. Кто подлец и прохиндей?
ХОР. Бармалей!
Вдруг начинают разбегаться. Доктор не замечает.
АЙБОЛИТ. Кто самый негодный, позор всенародный, постыдный и злобный, гиеноподобный, тиран нашей Африки всей?
ЧИЧИ. Бармалей! Бармалей! Бармалей!
Те же и БАРМАЛЕЙ.
БАРМАЛЕЙ. Вызывали?
КСЮША. Ой, Серый! Куда ты меня притащил?
ВОЛК. Смотри, смотри. Сейчас увидишь, какой он не плохой.
АЙБОЛИТ. Бармалей! Вы негодяй! Вы думаете, что все вас боятся, но нас не запугаешь! Мы вас презираем, проклинаем и категорически отказываемся вам повиноваться! И если вы, наконец, дай бог заболеете, никто вас лечить не будет! Никто! Долой Бармалея! Да здравствует свобода!
ЧИЧИ. Долой Бармалея! Да здравствует свобода!
БАРМАЛЕЙ. Ой! Ой! Ой! Ай, болит! Ой, болит! Аяяй, болит! Оеей, болит!
АЙБОЛИТ. В чем дело?
ЧИЧИ. Не верьте ему, он притворяется!
БАРМАЛЕЙ. Не притворяюсь я! Болит! Тут болит, там болит – везде болит! Ой, умираю! Ой, пришел мой последний час! Ой, прощайте на всякий случай! Ой, извините меня, кого обидел или побил нечаянно!
АЙБОЛИТ. Я не могу этого слышать!
ЧИЧИ. Не ходите к нему! Он же все врет!
АЙБОЛИТ. Но я и этого слышать не могу!
ЧИЧИ. Но вы же сами говорили…
АЙБОЛИТ. Но я не могу не делать того, что я не могу не делать! (Идет к Бармалею.) Ну? Что? Что с вами?
БАРМАЛЕЙ. Ой, доктор! Ой, милый! Ой, пришел мой последний час, как я уже говорил! Прощайте, дорогой мой! (Внезапно крепко целует доктора.)
АЙБОЛИТ (с отвращением). Не прикасайтесь ко мне! Вам вообще вредно двигаться. Вот, примите успокоительное, по одной ложечке в час, вот оздоровительное, по одной капле в нос – что вы делаете?!
Бармалей выпил обе бутылочки разом.
БАРМАЛЕЙ. Спасибо, доктор! Большое спасибо! (Целует.) Я выздоровел.
АЙБОЛИТ. Так вы еще и симулянт?!
БАРМАЛЕЙ. Ну и что? А вдруг я правда заболею? Будешь ты меня лечить, не будешь ты меня лечить – где гарантия? Теперь есть.
АЙБОЛИТ. Негодяй, негодяй, негодяй…
БАРМАЛЕЙ. Правильно. Я и не обижаюсь. А чего ж обижаться на правду? Ты мне лучше вот что скажи: ладно, лечить ты меня будешь, а развлекать?
АЙБОЛИТ. Что-о-о?!
БАРМАЛЕЙ. Не будешь. Придется ей (на Чичи).
АЙБОЛИТ. Да как вы…
БАРМАЛЕЙ. А я сейчас покажу, как. Только сиди спокойно. (Связывает Айболита.) Ну давай: «Долой Бармалея!»
АЙБОЛИТ. Долой Бар…
БАРМАЛЕЙ (живо вставляет кляп). Ну вот. Зачем нам лишний шум. Теперь можно работать. (Достает хлыст.)
КСЮША. Серый, я боюсь.
ВОЛК. Смотри, смотри. А говоришь, не плохой. Паразит, самый настоящий. Учись!
БАРМАЛЕЙ (к Чичи). Эй ты! Сюда!
Та качает головой.
Эх ты! Профессор – а с животными обращаться не умеешь. Говорить научил, а слушаться не воспитал. А зачем мне говорящий зверь, если он невоспитанный? Животных не учить – их дрессировать надо! (Щелкает хлыстом.) Иди сюда, тебе говорят!
ЧИЧИ (бежит). Не пойду! Долой Бармалея!
БАРМАЛЕЙ. Не пойдешь?
ЧИЧИ. Не пойду!
БАРМАЛЕЙ. Не пойдешь?
ЧИЧИ. Не пойду!
БАРМАЛЕЙ. Я тебе всыплю!
ЧИЧИ. А я убегу! Долой Бармалея!
БАРМАЛЕЙ (на Айболита). А тогда я ему всыплю.
ЧИЧИ. Ему?!
БАРМАЛЕЙ. Ему!
ЧИЧИ. Ему?
БАРМАЛЕЙ. Со страшной силой!
Чичи покорно подходит.
ВОЛК. Что делает! А? Что делает!
ЧИЧИ. Ну? Давай всыпай.
БАРМАЛЕЙ. А зачем? Пришла, так давай развлекай. Танцуй чего-нибудь. А то всыплю. Ему.
ЧИЧИ (стонет). Ммм!..
ВОЛК. Издевается, гад, над животным.
ЧИЧИ. Ну и как же плясать без музыки?
БАРМАЛЕЙ. Почему без музыки? Музыка!
Звук.
Чего-нибудь повеселее.
Звучит «Танец маленьких лебедей».
Убери этот курятник!
«Буги».
Заткни эту молотилку!
«Малакуча».
О! Самое то. Сто раз кино смотрел, только это и запомнил.
Поет, щелкая хлыстом:
Малакуча, малакуча, куча мала!
Малакуча, малакуча, куча мала!
Придет серенький волчок
И ухватит за бочок!
ВОЛК. Ну все.
КСЮША. Ты что?
ВОЛК. Пойду за бочок ухватывать. Не люблю я, когда над нашим братом измываются. (Выходит, встает перед Бармалеем.) Эй! Сладил с маленькой?
БАРМАЛЕЙ. Ой! Кто к нам пришел! Что, правда драться будем? По-настоящему?
ВОЛК. Понарошку ты перед профессором выступай, передо мной не надо.
БАРМАЛЕЙ. Уй, какой смелый! А сильный какой! Во мускулы – так и ходят, так и ходят! Рэмбо! Тарзан! Ой, пришел мой последний час!
ВОЛК. Ну хорошо, хорошо. Хватит причитать. Выбирай оружие.
БАРМАЛЕЙ. Предлагай.
ВОЛК. Бокс? Самбо? Карате? Джиу-джитсу? У-шу? Кун-фу?
Тот качает головой.
БАРМАЛЕЙ. Да мне все равно, братан. Делай со мной что хочешь.
Поединок. Бармалей играючи расправляется с Волком и укладывает пластом.
Вот так. Эй! Прибери этот мусор.
Чичи оттаскивает Волка в сторону.
Профессор! Работа тебе! (Отвязывает Айболита.) Подремонтируй мне его. Я буду на нем приемы пробовать. Га-га-га!
Музыка.
БАРМАЛЕЙ
Говорят, что там на троне
Царь Кощей сидит в короне
И гордится царь Кощей,
Что он в мире всех сильней.
Ой, Костя, Костя!
Зря не гордись.
Смотри от злости
Не разорвись,
Но чтобы кто-то
Сильней меня —
Такого что-то
Не помню я!
Геркулес, Тарзан, Добрыня —
Выбирай любое имя,
Сингапур, Москва, Бомбей —
Нет нигде меня сильней!
И это правда,
Да-да да-да!
А кто не верит,
Иди сюда:
Сперва поглажу,
Потом скручу,
Потом размажу
И замочу!
Перед ним КСЮША.
КСЮША. Привет.
БАРМАЛЕЙ. Привет.
КСЮША. Ты, что ли, непобедимый?
БАРМАЛЕЙ. Непобедимый.
КСЮША. Во все, что хочешь, непобедимый?
БАРМАЛЕЙ. Во все.
КСЮША. И в бокс?
БАРМАЛЕЙ. И в бокс.
КСЮША. И в футбол?
БАРМАЛЕЙ. И в футбол.
КСЮША. И в шахматы?
БАРМАЛЕЙ. И в шахматы.
КСЮША. Сыграем?
БАРМАЛЕЙ. Сыграем.
Перед ними доска с фигурами. Белые у Ксюши.
КСЮША. Ну, смотри. Я даже у бабушки выигрываю. А она у Каспарова.
БАРМАЛЕЙ. А мне без разницы. Хоть у дедушки.
КСЮША. Ну, смотри (делает ход). Теперь ты.
БАРМАЛЕЙ. Теперь я. Это твой король. Это мой. (Последовательно сшибает Ксюшины фигуры.) Мой твоего берет в плен, королева без сознания, слоны сдохли, ладьи утонули, остальные померли. С горя. Га-га-га! (Ссыпал фигуры в ящик, захлопнул.) Я победил.
КСЮША. Да-а… Ты не больной.
БАРМАЛЕЙ. Какие могут быть сомнения?
КСЮША. Но ты все равно победимый.
БАРМАЛЕЙ. Я победимый?
КСЮША. Победимый, победимый.
БАРМАЛЕЙ. Кем же я победимый?
КСЮША. Есть… есть!.. (Лихорадочно соображает.)
БАРМАЛЕЙ. Кто такой? Почему не знаю? Вспоминай, а не то всыплю! (Щелкает хлыстом.)
КСЮША. Да погоди ты!
БАРМАЛЕЙ. Может, какой-нибудь Геркулес Тарзаныч? Змей Горыныч? Алеша Попович?
КСЮША. Вот! Правильно. Иван Царевич, точно. Он тебя победит, ты освободишь Айболита, он вылечит Бабу Ягу, она отпустит Василису, а он ее любит – значит, победит! Иван Царевич. Он.
БАРМАЛЕЙ. Ну и где же твой Иван Царевич?
КСЮША. Ну и где же мой Иван Царевич?
ЧИЧИ. А где Иван Царевич?
АЙБОЛИТ. Где же он, ваш царевич?
ВОЛК. Где? Где он?
КСЮША. А это мы сейчас узнаем. (Достает мобильник, набирает номер.) Баушка, привет.
БАБУШКА. Ну? Где ты? Сколько можно ждать?
КСЮША. Баушка, я в Африке.
БАБУШКА. Как в Африке?
КСЮША. Баушка, так получилось. Сижу тут, в шахматы играю.
БАБУШКА. Да? Ну и как?
КСЮША. Да проиграла я!
БАБУШКА. Что? Кому ты проиграла? Ксения!
КСЮША. Да тут, шахматисту одному. Баушка! Я ему адрес проиграла, Иван Царевича. Не знаешь, где он?
БАБУШКА. Зачем ему царевич?
КСЮША. В шахматы играть.
БАБУШКА. Что, сильный игрок?
КСЮША. Любого одной левой.
БАБУШКА. Ну что ж. Передай ему: Иван Царевич в настоящее время на Северном полюсе у Снежной Королевы. Гостит.
КСЮША. Где?!
БАБУШКА. На Северном полюсе, у Снежной Королевы. Так и передай. А сама – немедленно ко мне! Хотя бы к ужину не опаздывай! Иначе, мы серьезно поссоримся! (Отбой.)
Изумленный Бармалей подходит к Ксюше.
БАРМАЛЕЙ. Ну-ка, дай сюда. Волшебная говорилка, да? (Набирает наудачу.)
ГОЛОС. Ждите ответа.
БАРМАЛЕЙ. Да я вроде ни о чем не спрашивал.
ГОЛОС. Ждите ответа.
БАРМАЛЕЙ. Э-э… Девушка! Мадам! Барышня! Как вас там?
ГОЛОС. Ждите ответа.
БАРМАЛЕЙ. Ну и сколько ж его ждать?
ГОЛОС. Двенадцать часов двадцать минут.
БАРМАЛЕЙ. Спасибо. За столько время я и сам на все отвечу. Вот дура! Нет, ну надо же… (Набирает еще.)
ГОЛОС. Отделение милиции, дежурный у телефона, я вас слушаю.
БАРМАЛЕЙ. Нет, это мне не надо. Забирай свою говорилку и гони сюда этого, царевича. Я его бить буду.
КСЮША. Ой-ой-ой! Северный полюс!.. Ой-ой-ой! Пока туда, пока сюда… а как же бабушка? Ведь не поспею я. А больше некому. Серый! Как ты, а? Может, как-нибудь потихо-онечку – побежим?
Волк вскочил, охнул, рухнул.
АЙБОЛИТ. Нет! Нет, что вы! Куда? Только строгий постельный режим!
ВОЛК. Ну? Что – так до сих пор и думаешь, что плохих нет, а только больные и глупые? Баба Яга – больная, этот бугай здоровый – действительно, дурак, ладно, согласен, но Снежная Королева? Оооо! Снежная Королева – это даааа… Дорого бы я дал, чтобы посмотреть, как ты с ней… а точнее, как она с тобой…
ЧИЧИ. Да ты не волнуйся, ну что ты!
АЙБОЛИТ. Вам вредно волноваться.
ВОЛК. А я и не волнуюсь. Даже наоборот: я скажу, как к Снежной Королеве добраться по-быстрому. Только это круто, очень круто. А?
КСЮША. Да теперь чего уж…
ВОЛК. Ну, смотри. Сама напросилась. Только попомни мое слово: лучше б я тебя съел, чем тебе к этой королеве ехать. Так что можем попрощаться.
КСЮША. Да ладно тебе, не тяни.
ВОЛК. Ну, слушай. Королева эта – самолюбивая, не представляешь до чего. И если вот так вот встать на открытом месте и громко-громко, сильно-сильно ее, королеву…это… ну, побранить… поругать! Как следует! Ты, мол, такая-сякая… ну и так далее. Сама увидишь, что будет.
БАРМАЛЕЙ. Га-га-га! А ну! Валяй, малютка, заверни по-нашему! Слова подсказать?
КСЮША. Ой, я прям не знаю… Неудобно-то как! Я ее буду ругать, а мы с ней даже не знакомы… А с другой стороны… Ой, как же мне это неприятно-то!
Вышла на открытое место. Встала.
Снежная Королева-а-а! Ты меня слышишь? Ой, ну прям… Ты плохая-а!
Тишина.
Ты очень-очень плохая!
Тишина.
Ну, что еще…Ты злая! Жадная! Бессовестная!
Тишина.
Ну, я не знаю… Ты несимпатичная!
Звук.
Ты непривлекательная!
Звук громче.
Ты не-кра-си-ва-я!
Гром, вой, вихрь, снег, мрак. Среди Африки – чудовищная метель: налетела, закружила и улетела вместе с Ксюшей, оставив на сцене замерзшую дрожащую компанию: Айболит, Чичи, Волк и Бармалей сидят, тесно прижавшись друг к другу.
Звучит музыка.
ДРОЖАЩИЙ КВАРТЕТ
Да-да-да чего же разгулялись холода-да-да
Мы тата-та-кого не вида-дали никогда-да-да.
Что же делать нам, чего же ожида-да-дать?
Та-так и будем холода-да-дать и голода-да-дать!
Ой, мороз, мороз!
Ты за что же нас?
Леденеет нос,
Кожа съежилась.
Хоть бы варежки,
Хоть бы валенки,
Но ведь этого всего
Нету в Африке!
Вслед за носом замерзает голова-ва-ва,
Замерзают чувства, мысли и слова-авва,
Зуб на зуб уже вообще не попада-да-да
Так что, братцы, до свида-да-да, до свида-да-да!
АЙБОЛИТ. Вот, выпейте спирту! Это нас согреет!
Выпили, запели.
ДРОЖАЩИЙ КВАРТЕТ
Так давай плотней
Вместе сдвинемся!
Так давай дружней
Все обнимемся!
Потому что тот,
Кто отделится,
Сразу, бедный, пропадет,
Сразу, бедный, пропадет,
Сразу, бедный, пропадет,
Не согреется!
И заснули.
Конец первой части
Часть вторая
У Снежной Королевы
Посреди дворца Снежной Королевы — КСЮША.
КСЮША. Так. Ну и что же дальше? И где же мой Иван Царевич? И как же мы с ним отсюда выберемся? И зачем я вообще сюда притащилась? Сидела бы у бабушки, ела пироги. Сама виновата: наврала королеве, что она некрасивая, хотя не видела ни разу. И вот, пожалуйста, так мне и надо: кругом один Северный полюс, отсюда можно только на юг, да кто ж меня пустит? (Заискивающе кричит.) Снежная Королева-а! Ты симпатичная-а! (Пауза.) Ты привлекательная-а! (Пауза.) Ты прекрасная, не хуже, чем Василиса-а!
Музыка. Торжественный выход КОРОЛЕВЫ с СЕКРЕТАРЕМ. Это и есть ИВАН ЦАРЕВИЧ. Он в черных очках, чулках и туфлях с бантами.
ХОР
Дорогу королеве! Великой королеве!
Прекрасной королеве
И слава, и почет!
Склонитесь перед нею, медведи и олени,
пингвины и тюлени
И остальной народ!
КОРОЛЕВА
Вьюга, белый ужас,
Холод и мороз,
Ледяная стужа,
Жгучая до слез —
Вот что мне по нраву,
Но еще милей
Мировая слава
Красоты моей!
Я несомненная,
Я абсолютная
И совершенная
Мисс Вселенная!
Поступь и убранство,
Взор и силуэт —
Все во мне прекрасно,
Тут и спору нет.
А кто усомнится
В этой красоте,
Пусть угомонится
В вечной мерзлоте!
Я несомненная,
Я абсолютная
И совершенная
Мисс Вселенная!
Я – мисс Вселенная!
КСЮША. Ой, какая она красивая-то! А я чего про нее накричала? Ой, пропала моя голова!
КОРОЛЕВА. Девочка! Час тому назад, в Африке, в присутствии многих свидетелей, ты страшно солгала…
КСЮША. Снежная Королева, вот честное слово…
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Девочка! Снежной Королеве надо говорить «ваше величество».
КСЮША. Королева! Ваше величество…
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Девочка. Королеву нельзя перебивать.
КОРОЛЕВА…страшно солгала. Я желаю судить тебя. Итак, твое имя?
КСЮША. Ксюша. А прозвище – Красная Шапочка.
КОРОЛЕВА. Итак, девочка Красная Шапочка, признаешь ли ты свою вину?
КСЮША. А что мне было делать, когда Серый Волк затащил меня к Бабе Яге, а там девушка лягушка заколдованная, а у самой зуб болит и только Айболит ее вылечит, а Бармалей не отпускает, говорит, что он непобедимый, а кто ж его победит, кроме Ивана Царевича, а как же я еще попаду на Северный полюс, когда Серого побили, а мне до вечера надо к бабушке успеть, а то у нее пироги простынут?
КОРОЛЕВА. Ты все сказала?
КСЮША. Все.
КОРОЛЕВА. Ты признаешь, что солгала?
КСЮША. А что мне было делать, когда Серый Волк…
КОРОЛЕВА. Спасибо, мы это уже слышали. Итак, ты признаешь, что солгала. Но твоего признания мало. Суд обязан доказать, что ты солгала. (Встает.) Иван Царевича нет – теперь это господин Жан, мой секретарь, а заодно и мое живое зеркало.
Итак, живое зеркало мое!
Тебе чужды лукавство и вранье.
Нет зеркала правдивей и честней.
Что скажешь ты о красоте моей?
ИВАН ЦАРЕВИЧ.
Отвечу без лукавства и вранья:
Нет никого прекраснее тебя.
КСЮША. Да какое же это зеркало? Он просто боится тебя, вот и говорит, что ты захочешь!
ИВАН ЦАРЕВИЧ (гневно). Королеве надо говорить «ваше величество»…
КОРОЛЕВА. Оставьте, Жан. Пусть говорит, как привыкла. Скоро у нее это пройдет. Ты ошиблась, Красная Шапочка: господин Жан не боится меня. Он вообще ничего и никого не боится.
КСЮША. Как это?
КОРОЛЕВА. У него замороженное сердце. Превосходное состояние: он не испытывает страха, совершенно не чувствует боли и всегда говорит только правду, ничего кроме правды.
КСЮША. А тогда чего же он врет?
КОРОЛЕВА. Девочка…
КСЮША. Но он же знает, что ты не одна красивая! Что есть еще Василиса! Прекрасная! Не хуже тебя!
КОРОЛЕВА (холодно). Господин Жан?
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Василиса Прекрасная – моя бывшая невеста, ваше величество. Да, она красива, но ее красота – неплохая, а ваша – абсолютная.
КОРОЛЕВА. Девочка?
КСЮША. И правда, замороженный. Холодильник ходячий. Это ты его так?
КОРОЛЕВА. Разумеется. Бывший Иван Царевич однажды увидел меня и воскликнул: «Какая холодная красота!» Это мне понравилось, и вот он здесь. Кстати, ты мне тоже понравилась.
КСЮША. А я-то чем?
КОРОЛЕВА. Но ты все-таки признала мою красоту, хоть я тебе и неприятна. У тебя слишком горячее сердце, Красная Шапочка, и мы это исправим, немедленно.
КСЮША. Но я не хочу!
КОРОЛЕВА. Сначала все так говорят. Зато потом ничего другого не желают. А мне нужна маленькая ручная служанка. Жан! Займитесь ею.
Музыка. ХОР: «Дорогу королеве!» Королева торжественно удаляется, Иван Царевич крепкой рукой ведет Ксюшу в лабораторию замораживания сердец. Это нечто вроде стоматологического кабинета, с креслом-кушеткой и лампами над ним. Там Иван Царевич укладывает Ксюшу на кресло и начинает готовиться к операции.
КСЮША. Ты что, правда, мне будешь сердце замораживать?
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Это не больно. Ты просто уснешь – и проснешься. Но совсем другая, чем сейчас.
КСЮША. И буду как ты: «Ваше величество, чего изволите, ваше величество, вы прекрасны, вы прекрасны…» Тьфу. Ты что, правда невесту забыл?
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Я отлично помню Василису. У нее приятный внешний вид. Она знала немало полезных песенок. Например: «Ой, мороз, мороз!» Или: «Как в степи глухой замерзал ямщик».
КСЮША. Песенок? Полезных? Да погоди ты меня завязывать. Ну я прошу тебя! Я только одну песенку тебе сыграю, полезную, я ее на мобильник записала.
ИВАН ЦАРЕВИЧ. На мобильник? Не понимаю.
КСЮША. Ну мобильник у меня такой: и говорит и записывает.
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Хорошо, даю одну минуту.
КСЮША. Ну слушай.
Музыка. Возникает ВАСИЛИСА, как прекрасное видение.
ВАСИЛИСА
Ходит ветер над волной,
Ходит месяц со звездой,
Друг прекрасный, сокол ясный,
Скоро ль будешь ты со мной…
ИВАН ЦАРЕВИЧ (монотонно). Дальше, пожалуйста…
ВАСИЛИСА
Я дождусь тебя, дождусь,
Я терпенья наберусь,
А уж если не дождуся,
Будь что будет, ну и пусть…
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Дальше…дальше…
ВАСИЛИСА
Друг мой милый, где ты, где?
Не забыл ли обо мне
В чистом поле, в синем море,
В чужедальней стороне?
ИВАН ЦАРЕВИЧ (снял очки, лицо мокрое от слез)
Как же мне забыть тебя,
Василисушка моя?
Не грусти я скоро буду,
Скоро буду, жди меня!
Василисушка!
Видение пропало.
Девочка!.. Ксюша, да? Ксюша! Где же Василиса? Ведь я ее слышал, только что!
КСЮША. Разморозился! Смотри-ка! Разморозился!
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Что? …А! Ну конечно! Северный полюс, королева… А? Видела ее? Какая холодная красота! Но я-то здесь причем? Меня Василиса ждет. Василиса! Я иду к тебе! (Пошел.)
КСЮША. Эй! А я? Меня тоже баушка ждет!
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Извини (развязывает Ксюшу). Все так неожиданно… Но ты-то знаешь, где Василиса?
КСЮША. У Бабы Яги, где. Но нам сначала в Африку.
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Зачем? Поехали прямо к Бабе Яге.
КСЮША. А без Африки не получится! Без Африки Баба Яга Василису в лягушку превратит, квакай с ней потом.
ИВАН ЦАРЕВИЧ. В какую лягушку? Ну хорошо, поехали в Африку.
КСЮША. А там Бармалей! Непобедимый!
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Ну и что?
КСЮША. А ты с ним справишься?
ИВАН ЦАРЕВИЧ. О чем ты говоришь?! Меня Василиса ждет.
КСЮША. О! Ну, в общем, я так и рассчитывала. Только бы выбраться отсюда быстрей!
Те же и КОРОЛЕВА.
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Ваше вели…
КОРОЛЕВА. Ничего объяснять не надо. Красная Шапочка разморозила ваше сердце, и вы ей это позволили. Это неслыханная дерзость, вы будете наказаны, оба. Я превращу вас в глыбу льда и отправлю в вечное плавание вокруг Антарктиды.
Заклинание Снежной Королевы
Заклинаю Большою Медведицей
И созвездием Малый Медведь!
Антарктидой, пургой, гололедицей
Заклинаю сегодня и впредь
Не мечтать, не просить, не надеяться,
Замолчать, замереть и не двигаться
И тихонечко
Коченеть…
Леденеть…
Леденеть…
Леденеть…
Под страхом лютой смерти
От холода во тьме
Никто нигде не смейте
Ни в чем перечить мне!!!
Зловещая музыка. Зловещий свет. Иван Царевич с Ксюшей бросаются туда-сюда, но белые молнии отрезают им путь. Выхода нет. И в этот момент – трр! – мобильник.
БАБУШКА. Ксения! В чем дело? Почему не звонишь? Опять с кем-нибудь в шахматы играешь?
КСЮША. Да нет… Мы тут с Иван Царевичем на Северном полюсе… загораем.
БАБУШКА. Ты у Снежной Королевы? (Пауза.) Я хочу с ней говорить.
КОРОЛЕВА. Кто это? Почему я ее не вижу?
КСЮША. Она здесь (на мобильник).
КОРОЛЕВА. Ты волшебница?
КСЮША. Она (на мобильник). Баушка моя. (Подает мобильник Королеве.)
КОРОЛЕВА. Королева слушает.
БАБУШКА (после паузы). Ваше величество, у вас моя внучка. Надеюсь, она ведет себя хорошо?
КОРОЛЕВА. Она провинилась и будет наказана.
БАБУШКА (после паузы). Да… молодежь совершенно распустилась. Им говоришь одно, а они всё по-своему. Она должна быть вечером у меня, а я не люблю менять свои планы.
КОРОЛЕВА. Я тоже.
БАБУШКА (про себя). Черт бы тебя побрал!
КОРОЛЕВА. Как вы сказали?
БАБУШКА. Ваше величество, вы прекрасны.
КОРОЛЕВА. Вы меня видите?
БАБУШКА. Я это знаю. Вы хотели бы стать еще прекраснее?
КОРОЛЕВА. Вы знаете рецепт?
БАБУШКА. Он очень прост. Надо всего лишь от души рассмеяться. Тогда уродливое лицо делается красивым, а прекрасное – обворожительным.
КОРОЛЕВА. Вздор. От смеха бывают морщины и слезы. То и другое портит кожу.
БАБУШКА. От морщин и слез можно купить пудру. Но рассмеяться от души должны вы сами.
КОРОЛЕВА. Но у меня нет души. Я могу только холодно улыбаться.
БАБУШКА. Вздор. Душа есть у каждого. У вас она просто спит. Поэтому ваша красота – бездушная. А наивысшая красота – одушевленная. Доставьте ко мне мою внучку, и вы прохохочете с нами до утра. Вас тогда от зеркала силой не оторвешь. Жду. (Отбой.)
КОРОЛЕВА (задумчиво). Никогда никто ничего подобного…
КСЮША. Ну когда-то же надо начинать…
КОРОЛЕВА. Дерзишь… Но ты понимаешь, что если твоя бабушка меня обманывает…
КСЮША. Моя баушка никогда не обманывает!
КОРОЛЕВА. Хорошо, едем. Куда?
КСЮША. Сначала в Африку.
КОРОЛЕВА. Вперед!
Буря, вихрь, музыка – улетели.
В Африке
У Бармалея. В Африке спят в обнимку БАРМАЛЕЙ, АЙБОЛИТ, ЧИЧИ и ВОЛК. Входит ОХОТНИК.
ОХОТНИК. Фу! Добрался наконец. Вот проклятая девчонка! До бабушки по прямой – три километра, так нет же, ей надо обязательно через Африку. (Осматривает группу в бинокль.) Слава богу, здесь ее нет. А мой Серенький? Вон он, на месте. Вот подлец: похудел, облез, теперь за его шкуру и тыщи не дадут. Надо быстрей его брать, пока совсем не испортился. А тем более пока спит. В спящего стрелять – самое милое дело. Ну и как же мне к нему подобраться?
Обходит группу со всех сторон, подыскивая удобную позицию для прицела.
ОХОТНИК
Под кусточком на ночь глядя,
В маскировочном наряде
Хорошо засесть в засаде
И добычу подстеречь,
И, подкравшись тихо сзади,
Засадить в нее картечь!
Она только пикнет,
Она только крякнет,
А потом поникнет,
А затем обмякнет.
Скажемте без шума:
Каждому свое.
У тебя есть шкура,
У меня ружье.
Пиф-паф – ой-ой-ой!
Извиняюсь, дорогой.
А уж я ищу добычу
И в морозы, и в жарищу.
Мне нужна она не в пищу
И не ради похвалы —
Мне б загнать ее за тыщу,
А не то – за полторы!
Сколько вас на свете
Скачет и летает!
Кто меня не встретил,
Тот еще узнает.
Я везде проникну
Не заметишь, как:
Ты еще не пикнул,
А уже обмяк!
Пиф-паф – ой-ой-ой!
Выстрел. Бармалей с воплем вскакивает, держась за зад.
Извиняюсь, дорогой.
Исчезает.
БАРМАЛЕЙ. Ай! Ой! Кто? Откуда? Почему? За что?
Очнулись остальные.
АЙБОЛИТ. В чем дело? Что за шум?
ЧИЧИ. Бармалей сел на муравейник.
ВОЛК. Да нет. Непохоже.
БАРМАЛЕЙ. Профессор! Болит! Ой, болит, честно! Ой, как болит!
АЙБОЛИТ. Опять симулируете?
БАРМАЛЕЙ. Где ж я симулирую? Смотри!
Поворачивается к Айболиту задом. Тот качает головой.
АЙБОЛИТ. Да, рана серьезная. Как же это вы?
БАРМАЛЕЙ. Откуда я знаю? Укусил кто-то. (Волку.) Может, ты?
ВОЛК. Я спящих не кусаю.
БАРМАЛЕЙ. Какой благородный. Я бы не удержался. Ну что, налюбовались там? Давай, зашивай меня, если ты действительно профессор.
АЙБОЛИТ. Чичи, помогай.
Начинают зашивать.
БАРМАЛЕЙ. Вот не хватало! И кому это кусать меня понадобилось?
ВОЛК. Это был выстрел, дядя. Причем стреляли – в меня. Надо уходить.
БАРМАЛЕЙ. Да кому ты нужен? Это небось они, враги мои, завистники.
ВОЛК. В тебя стрелять – это противотанковое ружье нужно. А тут обычный карабин, я его за три версты слышу.
БАРМАЛЕЙ. Обычный – не обычный, а кусается. А главное, не вовремя, перед самым боем.
ВОЛК. Перед каким еще боем?
БАРМАЛЕЙ. Ну как же: этот-то… Иван Царевич-то. Того гляди заявится меня побеждать. Ты его хоть видел, какой он?
ВОЛК. Ну видел.
БАРМАЛЕЙ. Небось, три головы, огнем дышит?
ВОЛК. Три головы – это Змей Горыныч, а Иван Царевич… Да какая тебе разница? Не будет здесь никакого царевича, не волнуйся.
БАРМАЛЕЙ. Ты почем знаешь?
ВОЛК. От Снежной Королевы, дядя, никто еще живой не возвращался. Был один пацан, убежал, да и то, когда хозяйки дома не было, так что некого нам ждать.
БАРМАЛЕЙ. Утешайся, утешайся, а я на всякий случай подстрахуюсь. Да зашьете вы меня когда-нибудь, нет?
ЧИЧИ. Готово. Гуляй.
БАРМАЛЕЙ. О! Нормально. Хорошо! (Крепко шлепает себя по заду.) Оййй!
АЙБОЛИТ. Ничего, скоро заживет. Первое время постарайтесь поменьше сидеть.
БАРМАЛЕЙ. Да уж мне теперь некогда рассиживаться. Будем готовить позицию. (Воздвигает всяческие препятствия.) Вот здесь он у меня шлепнется. Вот здесь он у меня ляжет. Вот тут он у меня подпрыгнет. А вот тут я его и пришибу. Все. А? Красота!
ВОЛК. Зря только всю Африку перекурочил.
Музыка. Вихрь. Те же и КСЮША с ИВАНОМ-ЦАРЕВИЧЕМ. Поодаль — СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА.
ВОЛК. Ты? Живая? Быть не может! Неужели она тебя отпустила?
КСЮША. Да не совсем еще. Вот Ваня Бармалея победит, тогда посмотрим.
БАРМАЛЕЙ. Кто это тут хочет победить Бармалея? (подошел к Ивану.) Ты? Ффу!.. А я-то старался. Всю Африку из-за тебя переломал. Ладно. Ты же мне ее и починишь. (Волку.) Просил же я тебя по-хорошему, расскажи, что за богатырь. А? Ну и что это? Чихнуть один раз – и готово дело. (Ивану.) Ну? Драться будем, или сразу откажешься?
ИВАН ЦАРЕВИЧ. А? Что? Это ты Бармалей? Бармалей, друг, скоро я увижу свою невесту, ты рад?
БАРМАЛЕЙ. Очень. Только вроде бы сначала подраться надо, а?
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Да зачем нам драться? Отпусти со мной Айболита, и кончено дело. Я тебя на свадьбу позову.
БАРМАЛЕЙ. Айболита захотел? Только через мой труп.
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Да зачем мне твой труп? Мне Айболит нужен, а не труп. Живи.
БАРМАЛЕЙ. Спасибо. А Айболита не отдам.
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Ну почему, почему нельзя все решить по-человечески? Хорошо, давай драться. Василиса! Невеста моя! Я скоро!
БАРМАЛЕЙ. Ну нахал. «Скоро»… Да ты у меня год лечиться будешь! Вот здесь ты у меня шлепнешься, здесь ты у меня ляжешь, а тут я тебя и расшибу. Эй! Кто-нибудь нас посудит? А то я и до смерти могу!
Выступает КОРОЛЕВА.
КОРОЛЕВА. Я буду судить поединок.
ВСЕ. Ах!
КОРОЛЕВА. Начнете по сигналу. Господин Жан, вот вам и наказание за ваше непослушание.
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Ваше величество, о чем вы? Меня Василиса ждет.
КОРОЛЕВА (машет платком). Начали!
Музыка.
ИВАН ЦАРЕВИЧ.
Начнем, пожалуй,
Наш грозный бой!
И пускай небывалый
Предо мною герой —
Моя Василисушка!
Невеста моя!
Несметная силушка
Распирает меня!
(Замахнулся.)
Эх, раз! Еще раз!
(Упал от удара Бармалея.)
Что-то я не понял вас…
ЧИЧИ. Один – ноль.
КОРОЛЕВА (машет платком). Продолжайте!
ИВАН ЦАРЕВИЧ.
Итак, продолжим
Друг друга бить,
Потому что я должен
Все равно победить!
Пока Василисушка
Грустит без меня,
Ни меч, ни дубинушка
Не удержит меня!
Эх, раз!
Еще раз!
(Попал.)
Поражаю левый глаз!
ЧИЧИ (как в боксе). Один. Два. Три. Четыре…
Бармалей с трудом поднялся.
Один – один!
КОРОЛЕВА. Однако. Вы намерены продолжать?
БАРМАЛЕЙ. Случайно поскользнулся…
КОРОЛЕВА. Прошу! (Машет.)
ИВАН ЦАРЕВИЧ.
Прошу к барьеру,
Хотя и зря:
Я же знаю и верю,
Что побью я тебя.
Прости, Василисушка!
Всему есть предел,
Но этот детинушка
Мне вот так надоел!
Эх, раз! Еще раз!
Попадаю прямо в таз!
С этими словами Иван наносит сильный удар по Бармалееву заду.
БАРМАЛЕЙ (ревет). Ааааа! (И рушится окончательно.)
КСЮША, АЙБОЛИТ, ЧИЧИ. Ура-а-а!
КОРОЛЕВА. Господин Жан, поздравляю. Чистая победа. Вы удачно нащупали слабое место противника. Мы отправляемся. (Ксюше.) Куда теперь?
КСЮША. К Бабе Яге!
КОРОЛЕВА. Собирайтесь.
ХОР.
Африка! Африка! Африка!
Хорошая страна!
Кончились, кончились, кончились
Плохие времена!
Африку, Африку, Африку
Чинить теперь кому?
АЙБОЛИТ (приносит и ставит перед Бармалеем ящик с инструментом).
Вам ремонтировать Африку
Придется самому!
КОРОЛЕВА. Вперед!
Музыка, вихрь, умчались. Бармалей один.
БАРМАЛЕЙ. А меня-то и забыли… А мне одному всю Африку ремонтировать. А как? Не научили… (Вынимает гвоздь.) Это что?
ЗАЛ. Гвоздь!
БАРМАЛЕЙ. А это что?
ЗАЛ. Молоток.
БАРМАЛЕЙ. Ну и что дальше? (начинает гвоздем забивать молоток)
ЗАЛ. Наоборот!
БАРМАЛЕЙ. Так, что ли? (Бьет по ножке гвоздя, промахивается.) Уюююй!
ЗАЛ. Не так! Наоборот!
БАРМАЛЕЙ. Опять наоборот? Тихо! Я сам. (Додумался, забил.) Забил! Забил! Я умный! Я умный! И неслабый! (И начинает забивать гвозди в ритме песни.)
Вот как думал я недавно:
Сила есть – ума не надо.
Но выходит ерунда,
Когда сила без ума.
И вот я умный,
Да-да-да-да!
А кто не верит,
Иди сюда
И помаленьку
Уразумей,
Что никого нет
Меня умней!
Я всех умней!
В стороне — ОХОТНИК.
ОХОТНИК. Ну все. (Заряжает два огромных патрона.) Провалиться мне на этом месте, но Серого я сегодня ухлопаю. Либо эту, в шапочке. Достала она меня. То туда, то сюда, причем она-то катается бесплатно, а я-то на свои! Убью!
Уходит.
У Бабы Яги
ЯГА горюет у клетки с лягушкой.
ЯГА. Хуже нет – ждать и догонять. Вот так всегда: обещают-обещают – и ничего не делают. А почему? Обещать – это одно, а делать – совсем другое. Вот ты мне ничего не обещай – только сделай. Сделай! А ты – наоборот, только обещай. И тогда я ждать от тебя ничего не буду. Правильно я говорю?
ЛЯГУШКА. Ква… ква…
ЯГА. «Ква, ква…» Тебе хорошо: у лягушек зубов не бывает… (Стонет.) Мммм!.. (Поет.)
Уж ты зуб, ты мой зуб, зуб зелененькай…
Разболелся-то как! Ой, к непогоде это, к непогоде! Ну вот, накликала.
Музыка, вихрь, те же и КСЮША, АЙБОЛИТ, ЧИЧИ, ВОЛК, ИВАН и в стороне — СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА.
Явилась не запылилась.
КСЮША. Привет, Яга Ногаевна! А вот и я, как и обещала!
ЯГА. Народу-то сколько много. Это все доктора, что ли?
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Сударыня, умоляю: пригласите Василису, ведь она у вас?
ЯГА. А ты кто таков?
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Иван! Царевич!
ЯГА. Какой же ты царевич? Ты секлетарь.
КСЮША. Королевский секретарь! Главней любого царевича!
ЯГА. Не забыл, значит, Василису?
ИВАН ЦАРЕВИЧ. А иначе зачем же я здесь?
ЯГА. Любишь, значит? Это мы еще проверим.
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Позовите же ее!
ЯГА. Сначала зуб! (Айболиту.) Верно я говорю?
АЙБОЛИТ. Так. Ну, все ясно. Скажите-ка мне, голубушка, ясно и раздельно: «Шла Саша по шоссе и сосала сушку».
ЯГА. «Шла Шаша по шоше и шошала шушку».
АЙБОЛИТ. Зуб. Второй коренной. Причем страшно запущенный. Лет двести?
ЯГА. А?! Ну надо же? Угадал! Тощка в тощку! Вот профессор! Настоящий! Двести лет, говорит. А? Так и есть. Будем удалять?
АЙБОЛИТ. Зачем? Лечить будем. А друзья нам помогут.
Посмотрите, как вокруг
Плохо все бывает:
Чашки валятся из рук,
Ложки пропадают,
Неприятен внешний вид,
Жить на свете тошно —
А все дело в том, что
Зуб у вас болит!
ХОР
Ой, как зуб болит! Ой, болит!
Помогите, доктор Айболит!
АЙБОЛИТ
Будем прямо говорить:
Чтобы жить и мыслить,
Чтобы строить и творить,
Зубы надо чистить.
Вот и знайте наперед,
Вот и не забудьте:
Зубы, как и люди,
Требуют забот!
ХОР
А больной-то зуб все болит!
Помогите, доктор Айболит!
АЙБОЛИТ
А не будешь чистить зуб,
Воспалится корень.
Значит, сколько будешь глуп,
Столько будешь болен.
Утром, вечером и днем
Чисти зубы пастой!
Будешь зубастый,
Кровь с молоком!
ХОР
Наконец-то зуб не болит!
Ай, спасибо, доктор Айболит!
КСЮША. Классная песня! А? Что скажешь, Ногаевна?
ЯГА. Клашная пешня… Клаш… Класссная песссня!!! Класссная! Сла Саса по соссе и сосала суссску! Все! Здоровая я! У Лукоморья ззуб ззеленый! Ззлатая цепь на ззубе том! Двести лет как не бывало! Начинаю новую зызнь! Ссспасибо! Всем сспасибо!
ВОЛК. Ну вот. То шепелявила, теперь засвистела.
КСЮША. Ногаевна! А Василиса как же?
ЯГА. Вассилисса? Прекрассная? Позззалуссста!
Клетка с лягушкой.
КСЮША. Отпускай ее!
ЯГА. А я и не держу! (Открывает клетку.)
КСЮША. Да ты по-настоящему отпускай!
ЯГА (интимно). Погоди маленько. Любопытно мне, что Ванька-то теперь скажет.
ИВАН ЦАРЕВИЧ (приникает). Василисушка! Невеста моя! Родная!.. Все-таки превратила тебя злая баба в лягушку…
АЙБОЛИТ. Но это возмутительно! Что такое? Все время я лечу каких-то мерзавцев!
КСЮША. Яга! Имей совесть!
ЧИЧИ. Мы все вас просим!
Внезапно – звонкий серебряный смех. Общее изумление. Смеется Королева.
КОРОЛЕВА. Ха-ха-ха! Жан, дорогой, так это и есть ваша невеста? Ха-ха-ха! Ваша Василиса? Прекрасная? Ха-ха-ха! Она действительно бесподобна! Ха-ха-ха! Боже, что со мной? Ха-ха-ха! (Вынула зеркальце.) Я себя не узнаю! Ха-ха-ха!
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Ваше величество… Я вас прошу: пожалуйста перестаньте… В конце концов – как вам не стыдно!
КОРОЛЕВА. Ха-ха-ха!
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Ваше величество! Вы… вы несимпатичная! Вы непривлекательная! Вы совсем не самая красивая на свете! Есть и получше! В том числе и в мире животных!
Мертвая тишина. Все в ужасе ждут, что скажет Королева. Внезапно раздается другой женский смех: оказывается, вместо лягушки объявилась ВАСИЛИСА.
ВАСИЛИСА. Ой, Ванечка! Какой ты смешной!
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Василисушка!
Объятие.
ЯГА. А? Сама превратилась! Сама! Я и не делала ничего!..
КСЮША. Ваше величество…
КОРОЛЕВА. Опять ты меня перебиваешь… Господин Жан! Бывший… Только что, в присутствии многих свидетелей, вы страшно солгали. Понятно, почему: сердце ваше разморожено, оно влюблено, а какой правды можно ждать от влюбленных? Впрочем, невеста ваша – хм – очень мила. Девочка… Ксюша, да? Я хочу говорить с твоей бабушкой.
Ксюша набирает номер и подает мобильник Королеве.
Госпожа бабушка?
БАБУШКА. Да, ваше величество.
КОРОЛЕВА. Ваш рецепт подействовал. Ха-ха!.. И не на меня одну. В самом деле: безобразное стало красивым, а прекрасное (смотрится в зеркальце) – ха-ха! – гораздо лучше. Благодарю вас.
БАБУШКА. Жду вас в гости, ваше величество.
КОРОЛЕВА. Как-нибудь непременно. Но сейчас меня ждет дело. Я должна приискать себе нового секретаря. А в гости ждите внучку – скоро, и с большой компанией. Девочка Ксюша (вернула мобильник) и прочие лица – примите мой горячий – ха-ха! – мой пламенный привет! Ха-ха-ха! Никогда, ничего подобного…
Поет:
Север, белый ужас,
Север, царство вьюг,
Я лишь улыбнулась —
И повсюду юг!
Я была прекрасна,
А теперь смогла
Стать еще гораздо
Лучше, чем была!
ХОР
Ты несравненная!
Ты абсолютная
И совершенная
Мисс Вселенная!
Взмахнув на прощание рукой, Королева улетает.
КСЮША. Душа проснулась! Ура!
ВСЕ (кроме Волка). Ура-а-а!
КСЮША (Волку). Ну? Что я тебе говорила?
ВОЛК. Плохих, значит, не бывает… У той – душа спала, теперь проснулась. У этой – зуб болел, вылечили. Тот – дурак был – научили. А я кто? А я – волк, который не съел Красную Шапочку. Опозорил породу! До меня – все ели, жизнь свою не щадили, погибали, но ели! Выходит, дурак я, что тебя не съел. Теперь любой шакал плюнет на меня и будет прав.
КСЮША. Дурак, что ребенка пощадил? Что за обезьянку вступился? Первый в мире волк, который не съел Красную шапочку! Гордиться должен, а он стыдится. Да я лучше сама себя съем, лишь бы ты этого не делал.
ВОЛК. Словом, и так дурак, и так дурак. Все! Не могу этого слышать! Может, я и глупый, но только учить меня не надо! Не люблю я учиться! Ненавижу! Оууу!
Убегает.
АЙБОЛИТ. Он болен, это очевидно. Явно выраженный психоз.
КСЮША. Да нет, глупый он. Господи, какой глупый! Ведь совсем немножко осталось, чтобы человеком стал. Ладно. Еще не вечер… То есть еще какой вечер! Бабушка заждалась! А мы тут сидим!
АЙБОЛИТ. Но… нас не приглашали.
КСЮША. Да вы что? Да если б не бабушка! Все так бы и было ничего хорошего! Айболит бы в Африке загорал, Ваня на полюсе – да ей полагается хотя бы спасибо сказать. Пошли, тут недалеко.
Музыка. Тема «Дорожной». Все отправляются к Бабушке.
У Бабушки
В просторном зале сумрачно. В глубоком кресле сидит БАБУШКА, укрытая пледом по горло. Громадные зловещие очки. Чепец. Очень похожа на Волка, проглотившего Бабушку. КСЮША с компанией, шепчась и хихикая, на цыпочках подходит к двери.
КСЮША (пищит). Дорогая баушка… Ваша внучка к вам пришла. Тук-тук… тук-тук…
БАБУШКА (хрипло). Интересно, что за стук?
КСЮША. Тук-тук… тук-тук…
БАБУШКА. Кто там, недруг или друг?
КСЮША. Это ваша внучка, в гости, как всегда.
БАБУШКА. Дерни дверь за ручку и иди сюда.
КСЮША. А вот и я!
БАБУШКА. А вот и ты.
КСЮША. А вот и ты?
БАБУШКА. А вот и я.
КСЮША. Баушка моя?
БАБУШКА. Баушка твоя.
КСЮША. Баушка… а чегой-то у тебя такие глазки?
БАБУШКА. А это чтобы лучше видеть тебя.
КСЮША. А чегой-то у тебя такие ушки?
БАБУШКА. А это чтобы лучше слышать тебя!
КСЮША. А чегой-то у тебя такие острые зубки?
БАБУШКА (сердито). А это чтобы съесть тебя!
АЙБОЛИТ. Но позвольте! Какая же это бабушка?!
ЧИЧИ. Это же вылитый волк!
ЯГА. Видать, до того заждалась, что тоже превратилась.
ВАСИЛИСА. Ваня! Волк бабушку съел!
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Что? Волк? Бабушку? Боже мой, ну о чем вы говорите! (Засучивает рукава.)
КСЮША. Да вы что? Это же правда, бабушка! Баушка! А за что же ты хочешь съесть меня?
БАБУШКА (вскакивает с кресла, отбросив волчью маску). А за то, что вовремя надо приходить, когда бабушка зовет! Пироги остывают!
КСЮША. Ну баушка!..
БАБУШКА. И слышать не хочу! Гости, гости!
ВСЕ. Га-га-га!
БАБУШКА. Есть хотите?
ГОСТИ (с жаром). Да! Да! Да!
БАБУШКА. Ну так что же вы стоите? Что вы топчетесь в углу? Марш! Немедленно! К столу!!!
Свет. Накрытый стол. Музыка. Гости занимают места.
БАБУШКА. Сели. Внимание. Начинаем по третьему звонку. (Звонит 1 раз.) Взяли вилку. (2 раза.) Взяли нож. И-и-и…
Но в это время – трр! – мобильник.
Ваше величество, слушаю вас.
Вдали обозначилась КОРОЛЕВА с мобильником.
КОРОЛЕВА. Примите мой подарок, господа. Надеюсь, он придется вам по вкусу. Его доставит мой новый секретарь. Он такой расторопный! Представьте: сегодня днем он впервые в жизни забил гвоздь, а уже к вечеру смастерил мне эту говорилку. Ха-ха-ха! Так смешно: я все время разговариваю. Алло! Алло! Извините, это опять меня. Ха-ха! Это Южный полюс? А это Северный! (Отключается.)
БАБУШКА (интимно). Между прочим, наша Василиса не хуже.
Музыка «Выход Королевы». Те же и БАРМАЛЕЙ, новый секретарь Королевы, с красочной коробкой в руках.
БАРМАЛЕЙ
От Снежной королевы,
Прекрасной и великой,
Подарок щедрый тут:
С клубничной земляникой,
И с дикой ежевикой
Мороженого пуд!
ХОР
Спасибо королеве!
Великой королеве,
Салют! Салют! Салют!
БАБУШКА. Это вам моя внучка проиграла в шахматы?
БАРМАЛЕЙ (чешет зад). Ой, лучше бы она выиграла.
БАБУШКА. Ну хорошо. Мы когда-нибудь поужинаем или нет? (Звонит.) Взяли вилку. (Звонит.) Взяли нож… что такое?
Вбегает ВОЛК, за ним гонится ОХОТНИК с ружьем.
ОХОТНИК. Стой! Стой, говорят!
Волк остановился: дальше бежать некуда.
Ну все, Серый. Посторонних хотя опять многовато, но мне без разницы. Зря я, что ли, день целый за тобой гоняюсь? Одних денег сколько истратил много, пора мне увенчаться успехом.
БАБУШКА. Но он же не съел Красную Шапочку.
ОХОТНИК. И зря! Меньше было бы беготни.
ЯГА. Аты-баты, хали-гали…
ОХОТНИК (угрожая ружьем). Цыц, ведьма старая! Еще только пикни, у тебя вообще зубов не останется!
БАРМАЛЕЙ. Так это ты мне штаны порвал?
ОХОТНИК (угрожая). А я могу и галстучек попортить!
КСЮША. Послушай, охотник….
ВОЛК. Назад! Уберите ее!
Айболит удерживает Ксюшу.
Вы что, не видите? Он же за полторы тыщи ни малого, ни старого – никого не пощадит! Между прочим, не больной и не глупый.
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Нет, ну нельзя же так…
ВАСИЛИСА. Ваня, не надо. Не надо, Ванечка. Пусть стреляет, чего уж. Стреляйте, пожалуйста.
ОХОТНИК. Ну вот, хоть одна нашлась, нормальная. Слышите? Я не больной, не глупый – я нормальный. У тебя есть шкура – у меня ружье, закон природы, все. Поэтому стой спокойно, Серый, не дергайся. Пиф-паф ой-ой-ой!
Выстрел. Из ствола выскакивает букет красных роз.
Что такое? Я же бронебойными заряжал.
Второй выстрел. То же самое.
ВАСИЛИСА. Получилось! Ванечка, получилось! Яга Ногаевна, видали?
ЯГА. Во Баба Яга будет! Не хуже меня!
ОХОТНИК. Ну вот. А вы что подумали? Это шутка такая. Между прочим, большие бабки можно заработать. А я гляжу, компания веселая, дай, думаю, разыграю. Ба-бах! – и два букета. У меня и еще патроны есть.
Вынимает патроны. Но тут Бармалей отбирает у него и ружье и заряды.
БАРМАЛЕЙ. Тихо-тихо-тихо. Это шутка, но не твоя. Хотя – давай попробуем. (Заряжает два патрона.) Ба-бах и два букета, ага? Поворачивайся.
ОХОТНИК. Понимаю. Теперь ты на мне штаны порвать хочешь.
БАРМАЛЕЙ. Могу и галстучек.
ОХОТНИК. Ну, давай попробуем. (Внезапно хватает Чичи, нож со стола и приставляет к ней.) Все нормально! Закон природы: теперь у тебя ружье, а у меня – шкура, собственная, которая мне тоже дорога!
ЯГА. Ну вот и моя очередь, дождалась. Аты-баты! Хали-гали! Фу-ты ну-ты! Трали-вали!..
ОХОТНИК. Ты что? Не надо! Не надо! Замолчи! (Бежит, отшвырнув Чичи.)
ЯГА. Заур-баур три кольца! Ламца-дрица оп-ца-ца!
ОХОТНИК (издали). Не надо! Не на… ква… ква! Ну, ква-ква-ква!!! Ах ты ква-ква-ква… (Затихает.)
ЯГА. Вот пускай поквакает пока. А там посмотрим.
БАБУШКА. Да. Времена переменились. Раньше спасались от волков, теперь – от охотников. Что ж, господин Волк, присоединяйтесь. Правда, пироги мои – с капустой.
ВОЛК. Честно говоря, давно не ел. (Присоединяется.)
БАБУШКА. Внимание! (Звонит.) Вилки! (Звонит.) Ножи! И-и… стоп. Ксюш! Все-таки мне не терпится. Ну хотя бы вкратце, расскажи: как же так ты шла ко мне? Откуда они все взялись? С чего вообще все началось?
КСЮША. Баушка! А пироги-то?
БАБУШКА. Они тебя день ждали – ничего, десять минут еще потерпят.
КСЮША. Баушк… с чего началось. Вообще-то все началось с песни!
Дорожная песенка Красной Шапочки
Нет – нет, не берет, не ушанку,
Нет – нет, не косынку, не шляпку,
Ни самую модную тряпку
Не стану напяливать я —
Надену я красную шапку
И после такого поступка
Я песню спою про себя:
Красная Шапочка!
Ах, ты моя лапочка!
Два красивых тапочка
Надевай скорей,
И топ-топ-топ-топочки
По знакомой тропочке,
Прямо в гости к бабушке
К бабушке своей!
Нет-нет, не возьму я двустволку,
Патроны снесу в барахолку:
От них нам ни проку, ни толку
Хорошего нет ничего.
А страшному Серому Волку
Отдам я свою кофемолку,
Чтоб кофе варил втихомолку
И больше не ел никого!
ХОР
Красная Шапочка!
Ах, ты наша лапочка!
Легкая как бабочка,
Быстрая как шмель!
Ну-ка, топ-топ-топочки
По знакомой тропочке,
И чем дальше – больше,
Тем звонче и смешней!
Конец
