Эмигрировав в Канаду, Лена вырастила дочку в уважении к родному языку. На бескрайних просторах Британской Колумбии девочка читала отечественные сказки и пела русские народные песни…
Однажды она спела маме «Рябину красную».
— Ты все понимаешь в этой песне? — спросила Лена.
— Конечно, — ответила дочка. — Это песня про salmon.
Когда первый шок прошел, Лена решила уточнить: причем тут лосось?
