Речь идет не о короле поп-музыки, а о британском журналисте и критике, авторе основополагающих работ о пиве и виски. – Прим. пер.
2
Здесь: смысл вашей жизни (фр.).
3
По крайней мере, на первое время.
4
Понятно? (ит.)
5
Я говорю тебе «прощай» (лат.).
6
Честно говоря, это было всего один раз. Но вы поняли, о чем я.
7
Факты говорят сами за себя (лат.).
8
Всегда ищите возможность заставить людей улыбнуться. Мало кого рассмешат ценовые предложения и накладные. Тот, кто умеет пошутить, выгодно выделяется на общем фоне.
