Агора – площадь, торговая площадь, место для собраний.

Вообще–то я не большой специалист, и к тому же подобные вещи должен отслеживать редактор, но я считаю своим долгом заметить, что колизей – это, наверное, слишком круто для провинциального городка. Все–таки мы находимся в Салониках, а не в Афинах. Вот университет (сиречь академия) в Салониках, по–моему, был бы весьма кстати.