Дальняя Испания — одна из двух испанских провинций Рима.
65
Спата — меч всадника, клинок у спаты длиннее, чем у гладиуса — меча пехотинца.
66
Пилум — дротик.
67
Марсово поле находилось за чертой священного померия городской границы, то есть вне Города. Переступать померий полководцу, не сложившему с себя империй, и его войску было запрещено. Формально даже носить оружие в Риме было нельзя. Но это во времена поздней Республики не соблюдалось. Единственный запрет, который не нарушали, — это запрет приходить на заседание сената с оружием.
