10
Реальный Гийом де Шатонеф являлся магистром ордена иоаннитов-госпитальеров в период 1242-1258 гг.
11
Бог с нами! (нем.) — боевой клич Тевтонского ордена.
12
Обеспеченный новгородский «средний класс», финансировавший торговые экспедиции и получавший долю от прибыли.
13
Небольшие общинные земли.
14
Зависимые от бояр.
15
Расплачивающиеся половиной урожая за право пользования чужой землей.
16
Крестьяне-пахари.
17
Рыболовы.
18
Купеческое общество «Иваново сто», созданное при новгородском князе Всеволоде-Гаврииле в 1135 г., собиралось у храма Иоанна Предтечи.
19
Согласно одной из легенд, упомянутой в летописях, идол Перуна, сверженный в Волхов, даже специально оставил для этого новгородцам свою палицу: «...и вринувша его в Волхов. Он же, пловя скозь великий мост, верже палицю свою, рече: на семь мя поминают новгородскыя дети...»
