Речь идет о мебельном производстве «Ладога», располагавшемся на 12-й Красноармейской улице. В описываемый момент времени на фабрике еще стояло оборудование, полученное в качестве трофеев после победы над фашистской Германией. «Циклон» — устройство по очистке воздуха от твердых фракций, которые поступают из рабочей зоны деревообрабатывающих станков. Опилки после сепарации накапливаются в бункере, из которого, по логике вещей, должны выгружаться со строгой регулярностью в специальные машины, называемые опилковозы. Однако когда это у нас на Руси был порядок с автотранспортом? Если же вываливать опилки на землю, то засыпать их потом в кузов самосвала — дело муторное, утомительное, требующее трудозатрат. Так что пусть уж лучше бункер будет переполнен, а «Циклоны» дымят в атмосферу. Плевать. Больше 10 рублей штрафа санэпидстанция не выпишет.
