Книга: Гаргантюа и Пантагрюэль
Назад: 356
Дальше: 374

357

Ясон – падуанский юрист Джазоне Майно (1485—1519).

358

Дю Дуэ – Бриен Вале, сеньор дю Дуэ (ум. 1544), советник парламента в Бордо.

359

«О происхождении права» (лат.).

360

Антитус – в средние века нарицательное имя ученого педанта.

361

Блаженны обремененные, ибо они споткнулись (средневек. лат.).

362

«Радуйся» и «Внемли нам» (лат.).

363

Тот с моста не спускался, кто в воду упасть догадался (лат.).

364

Сущности (лат.).

365

Деяния (лат.).

366

И прочее (лат.).

367

Выуживая лягушек (средневек. лат.).

368

Сударь, пей, пей! (искаж. нем.)

369

В таком случае, милостивые государи, что за права у слабейших? (лат.)

370

Из их собственных уст (лат.).

371

Единогласно (лат.).

372

Отныне, а равно и впредь (лат.).

373

«Катон», «Брат», «Галл», «Пять футов», «Вино», «Если господин», «Мать», «Добрая жена», «Если кто-либо», «Помпоний», «Поместия», «Покупатель», «Претор», «Продавец» (лат.).
Назад: 356
Дальше: 374