1
Ravnemerk — в буквальном переводе с норвежского означает «очень темный», то есть «черный, как вороново крыло» — «Sort som en Raven».
2
Подробнее об этом читайте в книге В. Ковальчук «Северный путь».
3
Король Этельстан, правил Британией с 925 по 940 годы.
4
Область в Англии, населенная выходцами из скандинавских стран, которые не признавали английского короля и английских законов.
5
Большая область, ныне относящаяся к Франции.
6
Чертог Одина, где после смерти пируют доблестные воины. Вальхалла была заветной целью любого воина-скандинава, чтоб попасть туда, нужно было непременно погибнуть в бою, а не «дома, на соломе», то есть от старости.