17
Ирий – рай у славян.
18
«Ишачок» – на жаргоне пилотов того времени истребитель И-16, конструкции Поликарпова.
19
Рум – Рим. Но ромеи – это византийцы, а римляне – румляне.
20
Миклагард – так скандинавы называли Константинополь (Царьград у славян).
21
Навь – Потусторонний мир, Тот свет.
22
Перипл – описание берегов, лоция (греч.).
23
Святой Патрик – один из самых уважаемых святых в Ирландии.
24
Парад – позиция с оружием, также защитный прием.
25
Юзовка – Ныне Донецк, перед войной – Сталино.
26
ФЗУ – ФАБрично-ЗАВодское УЧилище, «фабзайцы» – сравни – «пэтэушники».
27
Футарк – скандинавский рунический алфавит. Различают Старший и Младший. Использовался как магическая система с самым широким диапазоном назначения. Гитлеровцы использовали его искаженный вариант в своей символике, и вполне возможно, ускорили этим свой Рагнарек.
