97
Евангелие от Матфея, гл. 5:39.
98
Согласно скандинавским мифам, в колесницу Тора запрягались два козла — Таннгниост, Скрежещущий Зубами, и Таннгриснир, Скрипящий Зубами.
99
Спи крепко, Руарк! (гэльск.).
100
Канон Святому Мученику Уару. Песнь 9. Молитва за упокой умерших вне крещения.
101
Нам пора идти (гэльск.).
102
Виса сложена размером квиндухатт.
103
Умри, чудовище! (гэльск.).
104
Псалом 50.
105
«Козья нога» — приспособление для натягивания тетивы арбалета.
106
Псалом 90.
107
Псалом 93.
108
Фрагменты из Псалма 39, Псалма 22, Псалма 49 и Псалма 105 соответственно.
109
Псалом 150.
110
Второе послание Св. апостола Павла к коринфянам. Гл. 1:3–7.
111
Сурт (др. — исл. черный), в скандинавской мифологии великан, который во время последней битвы богов поведет против асов враждебные полчища хтонических существ.