Книга: Столица для поводыря
Назад: 7
Дальше: 13

8

Мерзость! (фр.)

9

Что неудивительно (фр.).

10

Вам что-то еще? (нем.)

11

Нет, спасибо…(нем.) Колбасник! (фр.)

12

Выражение «зиц-редактор» (то есть редактор «для отсидки» на случай репрессий против печатного издания, подставной редактор) появилось в 1880-х в Германии, а потом перекочевало в Россию. В современном языке термин «зиц-председатель» используется, когда говорят о должностном лице, которое занимает свой пост формально и не имеет права принимать ответственные решения.
Назад: 7
Дальше: 13