Наш герой намекает на поэму Р. Киплинга «Баллада о трех котиколовах».

Герой ошибается: в 1886 году в Персии уже есть железные дороги, правда, в весьма небольшом количестве. Что интересно, некоторые из них принадлежали подданным России.