Металлическое кольцо, вшиваемое в кромку паруса, служит для продергивания канатов.
9
Книги С. Лукьяненко (серия) и В. Панова.
10
Главный герой намекает на то, что его отец был в числе тех, кто проводил первое в России (тогда еще СССР) мероприятие ролевого движения – знаменитые «Хоббитские игрища» под Красноярском в 1990 году.