47
Так в Европе назывались специальные аптекарские ботанические сады.
48
Для наружного применения (лат.).
49
Для внутреннего применения (лат.).
50
Имеется в виду зверобой дырявый.
51
Ведро — старая русская мера жидкости, равная примерно 12,3 л.
52
Зарукавья — широкие обручи, надевавшиеся отдельно поверх широких и длинных рукавов рубахи и предназначенные для их удержания.
53
Ныне город Ряжск Рязанской области.
54
Здесь: в прошлом году.
55
Отворенная грамота — документ, разрешающий беспрепятственный проезд.
56
На самом деле, если следовать историческим документам, он действительно так и сказал, но поляков такое заявление не смутило.
57
Имеется в виду итальянская кинокомедия «Синьор Робинзон».
58
А. С. Пушкин. «Борис Годунов».
59
Филипп III (1578–1621) — король Испании и Португалии с 1598 г.
60
Парсуна — небольшой поясной портрет.
61
Запорожское казачество в то время делилось на реестровых, то есть включенных в список получающих жалованье и состоящих на постоянной военной службе у короля Речи Посполитой; и неерестровых, к которым относились низшие слои казачества, преимущественно из бежавшего от шляхетского гнета простого крестьянства (поспольства), недавно пришедшего в Сечь.
